“古榭苔封燕喜碑”的意思及全诗出处和翻译赏析

古榭苔封燕喜碑”出自宋代陈廓的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gǔ xiè tái fēng yàn xǐ bēi,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“古榭苔封燕喜碑”全诗

《句》
沧江练清晖阁,古榭苔封燕喜碑

分类:

《句》陈廓 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗词,作者是陈廓。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

沧江练清晖阁,
古榭苔封燕喜碑。

中文译文:
沧江练出现在清晖阁,
古老的建筑被青苔覆盖,封存了燕喜的碑文。

诗意:
这首诗描绘了一个沧江边的景色,其中清晖阁是一座建筑物的名字。沧江是指广阔的江河,练则表示清澈透明。清晖阁可能是一座位于江边的楼阁,诗人在这里观赏着江水的流动。古榭上长满了青苔,显露出岁月的痕迹。燕喜碑是一块碑文,被青苔覆盖着,诗人通过描绘这幅景象,表达了对历史的敬仰和对岁月流转的感慨。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,勾勒出了一幅江边景色的图景。通过描写清晖阁、青苔和燕喜碑,诗人将时间的流逝和历史的积淀融入了自然景观之中。清晖阁作为一个观景之所,象征着人们对自然美的追求和欣赏。而古榭上的青苔则寓意着岁月的沉淀和历史的积累,给人一种沧桑和古老的感觉。燕喜碑则是对历史的回顾和敬仰,作者通过描写青苔封存的碑文,表达了对过去时光和先贤的敬重之情。

整首诗词给人以淡雅清新的感觉,通过简洁的文字,将自然景色和历史文化巧妙地结合在一起。读者在欣赏这幅江边景色的同时,也能感受到时间的流转和历史的底蕴,思考人与自然、人与历史之间的联系。这首诗词展示了陈廓对自然和历史的敏锐观察力,同时也呈现出他对传统文化和先贤的崇敬之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“古榭苔封燕喜碑”全诗拼音读音对照参考


cāng jiāng liàn qīng huī gé, gǔ xiè tái fēng yàn xǐ bēi.
沧江练清晖阁,古榭苔封燕喜碑。

“古榭苔封燕喜碑”平仄韵脚

拼音:gǔ xiè tái fēng yàn xǐ bēi
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“古榭苔封燕喜碑”的相关诗句

“古榭苔封燕喜碑”的关联诗句

网友评论


* “古榭苔封燕喜碑”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“古榭苔封燕喜碑”出自陈廓的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。