“须信是中元没事”的意思及全诗出处和翻译赏析
“须信是中元没事”全诗
分类:
《凌丹亭》陈谦 翻译、赏析和诗意
《凌丹亭》是一首宋代诗词,作者是陈谦。以下是该诗的中文译文:
虚静前知固常理,
弄丸先生昔如此,
不曾惊动世间人,
须信是中元没事。
诗意和赏析:
这首诗以凌丹亭为背景,表达了作者对自然和宇宙秩序的思考和感悟。
首句"虚静前知固常理"表明作者深信虚静的觉知能够获得恒定的真理。诗中的"虚静"可能指的是心境的宁静和超然,而"前知"则表示在事物发生之前就有预知的能力。作者认为虚静的心境可以使人们超越尘世的纷扰,把握常理和真理。
第二句"弄丸先生昔如此"描绘了一个具体的人物形象。"弄丸先生"可能是指一个古代的智者或者学者,他过去就具备了虚静前知的智慧。这里的"弄丸"可以理解为玩弄丸子,以小球运动来暗喻宇宙的运转和变化。通过这个人物形象,作者表达了对古代智者的敬仰。
第三句"不曾惊动世间人"暗示了这个智者在他的智慧和修行中并没有引起世人的关注和震动。他的智慧和境界是默默无闻的,不为世人所知。
最后一句"须信是中元没事"可以理解为"必须相信这是宇宙秩序的正常状态"。"中元"指的是宇宙的中心,也可以理解为宇宙的本源或者宇宙的规律。诗中的"没事"则表示宇宙的运行是平稳和正常的。这句话强调了作者对宇宙秩序的坚信。
整首诗通过对虚静、智者和宇宙秩序的描绘,表达了作者对于超越尘世纷扰的追求和对宇宙智慧的崇敬。诗中融入了道家思想的元素,强调了虚静觉知和对宇宙规律的认识。同时,诗中的语言简练而深邃,给人一种超然的感觉,使人思考人生和宇宙的意义。
“须信是中元没事”全诗拼音读音对照参考
líng dān tíng
凌丹亭
xū jìng qián zhī gù cháng lǐ, nòng wán xiān shēng xī rú cǐ,
虚静前知固常理,弄丸先生昔如此,
bù céng jīng dòng shì jiān rén, xū xìn shì zhōng yuán méi shì.
不曾惊动世间人,须信是中元没事。
“须信是中元没事”平仄韵脚
平仄:平仄仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。