“何必访天台”的意思及全诗出处和翻译赏析

何必访天台”出自宋代陈恬的《望天台山二绝》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hé bì fǎng tiān tāi,诗句平仄:平仄仄平平。

“何必访天台”全诗

《望天台山二绝》
气聚烟云速,风飞山岳摧。
神游八极表,何必访天台

分类:

《望天台山二绝》陈恬 翻译、赏析和诗意

《望天台山二绝》是一首宋代的诗词,作者是陈恬。下面是我给出的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
气聚烟云速,风飞山岳摧。
神游八极表,何必访天台。

诗意:
这首诗描绘了作者对天台山的向往和赞美。作者通过形象的描写,表达了天台山的壮丽景色和神奇之处,同时表达了他认为只有在心灵上超越尘世,与天地相通,才能体验到最高层次的境界,而不必亲自登临天台山。

赏析:
这首诗通过简洁而富有意境的语言,展现了作者对天台山的景色和神秘之处的向往。首句“气聚烟云速,风飞山岳摧”描绘了天台山上烟云缭绕、风势强劲的景象,给人以壮丽的感觉。接着,“神游八极表,何必访天台”一句表达了作者认为人们可以通过心灵的超越和思想的开阔,实现与天地之间的交流和感悟,体验到与登临天台山相似的境界,无需亲自前往。

这首诗的写作手法简练而富于意境,通过短小的文字勾勒出了高山的雄伟和神秘之处,同时强调了心灵的力量和超越尘世的重要性。它表达了作者对自然的敬畏和对人文精神的追求,传递了一种超越物质追求、追求心灵自由的思想启示。整首诗中的意象和象征都很清晰明了,给读者带来了美感和思考的空间。

总之,这首诗以简洁而富有意境的语言,表达了作者对天台山的向往和对心灵境界的追求。它展示了作者对自然景色的敬畏之情,同时蕴含了对超越尘世的思考和对自由境界的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“何必访天台”全诗拼音读音对照参考

wàng tiān tāi shān èr jué
望天台山二绝

qì jù yān yún sù, fēng fēi shān yuè cuī.
气聚烟云速,风飞山岳摧。
shén yóu bā jí biǎo, hé bì fǎng tiān tāi.
神游八极表,何必访天台。

“何必访天台”平仄韵脚

拼音:hé bì fǎng tiān tāi
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“何必访天台”的相关诗句

“何必访天台”的关联诗句

网友评论


* “何必访天台”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“何必访天台”出自陈恬的 《望天台山二绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。