“南涧吹云过北团”的意思及全诗出处和翻译赏析

《北楼》是一首宋代诗词，作者是陈映。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
南涧吹云过北团，
北山飞鸟入南山。
区区云鸟缘何事，
未似负流太守閒。

诗意：
这首诗描述了北楼景象的变化，以及其中所蕴含的哲理。诗人观察到南涧的云朵吹过北边的山峰，北山的飞鸟却飞入南山之中。诗人对于这种景象产生了疑问，他认为云朵和飞鸟都有自己的归宿和方向，为什么它们会违背常理呢？最后，诗人提到自己是个无所事事的官员，与云鸟相比，他的生活似乎更加空虚和无聊。

赏析：
这首诗通过自然景象的描绘，表达了诗人对人生的思考和哲理的追寻。南涧吹云过北团，北山飞鸟入南山，形象地描绘了自然界的变化和现象，而诗人将其与人生相联系。诗人对于云朵和飞鸟的行为产生疑问，暗示着他对人生意义的思考。他认为云鸟有着明确的方向和目标，而自己作为一个官员却迷失了人生的目标，感到自己的生活空虚和无聊。

整首诗通过简洁而富有意境的语言，以及对自然景象的描绘，表达了诗人内心的孤独和迷茫。他通过对云鸟的比喻，暗示出自己对于人生意义的追求，对于官僚生活的厌倦和对于自由自在的向往。这首诗在表达自然景象的同时，也传递了诗人对于人生的思考和对于自由的渴望，给读者留下了深刻的印象。

běi lóu
北楼

nán jiàn chuī yún guò běi tuán, běi shān fēi niǎo rù nán shān.
南涧吹云过北团，北山飞鸟入南山。
qū qū yún niǎo yuán hé shì, wèi shì fù liú tài shǒu xián.
区区云鸟缘何事，未似负流太守閒。