“世间局面多翻覆”的意思及全诗出处和翻译赏析

世间局面多翻覆”出自宋代程炎子的《题如庵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shì jiān jú miàn duō fān fù,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“世间局面多翻覆”全诗

《题如庵》
脱略机关一散人,清於兰畹抱幽馨。
抚松细嚼渊明句,瀹茗闲笺陆羽经。
春对风光秋对月,晓观云气夜观星。
世间局面多翻覆,着数虽高亦懒听。

分类:

《题如庵》程炎子 翻译、赏析和诗意

《题如庵》是宋代文学家程炎子所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
脱略机关一散人,
清於兰畹抱幽馨。
抚松细嚼渊明句,
瀹茗闲笺陆羽经。
春对风光秋对月,
晓观云气夜观星。
世间局面多翻覆,
着数虽高亦懒听。

诗意:
《题如庵》这首诗词表达了作者对自然景观和文化传统的热爱,以及对世间变幻和纷扰的淡然态度。诗中通过描绘清幽的庐山如庵,以及品味文人名篇和茶道的情景,表达了作者追求宁静和高雅的心境。作者通过与自然风景、文化经典的对话,表达了对春景、秋月的欣赏,以及对云气、星辰的观察。最后,诗人提到世间的局面经常变幻和动荡,但他对世俗的纷扰不感兴趣,宁愿追求内心的宁静。

赏析:
《题如庵》以简练而清新的笔触描绘了作者的心境和对自然与文化的追求。诗词开头的“脱略机关一散人”,表达了作者超脱尘俗的态度,以及追求自由自在的生活态度。接下来的“清於兰畹抱幽馨”,描绘了作者沉浸在兰花香气中,感受到清新幽香的美妙。之后,通过“抚松细嚼渊明句,瀹茗闲笺陆羽经”,展现了作者品味文人名篇和茶道的雅致,表达了对文化传统的珍视和对知识的追求。

诗词的后半部分描绘了作者对自然景观的欣赏。通过“春对风光秋对月,晓观云气夜观星”,作者表达了对四季景色的喜爱,以及对自然界变幻的观察。最后两句“世间局面多翻覆,着数虽高亦懒听”,表达了作者对世间纷扰的冷漠态度,他更倾向于追求内心的宁静和高雅。

整首诗词以简洁的语言表达了作者的情感和态度,展现了他对自然与文化的热爱,以及对尘世纷扰的超然态度,给人以宁静、淡泊的美感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“世间局面多翻覆”全诗拼音读音对照参考

tí rú ān
题如庵

tuō lüè jī guān yī sǎn rén, qīng yú lán wǎn bào yōu xīn.
脱略机关一散人,清於兰畹抱幽馨。
fǔ sōng xì jué yuān míng jù, yuè míng xián jiān lù yǔ jīng.
抚松细嚼渊明句,瀹茗闲笺陆羽经。
chūn duì fēng guāng qiū duì yuè, xiǎo guān yún qì yè guān xīng.
春对风光秋对月,晓观云气夜观星。
shì jiān jú miàn duō fān fù, zhāo shù suī gāo yì lǎn tīng.
世间局面多翻覆,着数虽高亦懒听。

“世间局面多翻覆”平仄韵脚

拼音:shì jiān jú miàn duō fān fù
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十六宥  (仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“世间局面多翻覆”的相关诗句

“世间局面多翻覆”的关联诗句

网友评论


* “世间局面多翻覆”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“世间局面多翻覆”出自程炎子的 《题如庵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。