“在我时舒卷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代诗人邓伯秀的作品。以下是该诗的中文译文：

在我时舒卷，
从他自去留。

这首诗非常简短，只有两句，但蕴含了深刻的意境和哲理。让我们来分析一下这首诗的诗意和赏析。

诗的第一句是“在我时舒卷”，这里的“我”指的是诗人自己。这句话可以理解为诗人在自己的时光中轻松自在、自由自在地展开和卷起。这种舒卷的状态可能是指诗人在写作、创作过程中的自由感受，也可以理解为人在生活中追求内心自由和安宁的状态。

诗的第二句是“从他自去留”，这里的“他”指的是外在世界或者他人。这句话可以理解为诗人在面对外界的变化和干扰时，保持着超然的态度。诗人似乎在告诉我们，他不会受到外界的左右和干扰，他能够自如地选择留下或者离开。

整首诗以简洁的语言传递了一种超然自在、追求内心自由的境界。诗人通过对自身与外界的关系的描绘，表达了一种超越尘世纷扰的心境。诗人以简练的文字表达出了一种宁静、自由的状态，让读者感受到一种超脱尘世的力量。

这首诗虽然只有两句，但却展示了宋代文人追求内心自由、超越尘世的精神追求。它带给人一种宁静、超然的感觉，让读者在喧嚣的现实中找到一片安宁和宽广的天空。

jù
句

zài wǒ shí shū juàn, cóng tā zì qù liú.
在我时舒卷，从他自去留。