“从兹去不还”的意思及全诗出处和翻译赏析

从兹去不还”出自宋代邓宗度的《黄山杂咏·石门峰》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cóng zī qù bù hái,诗句平仄:平平仄仄平。

“从兹去不还”全诗

《黄山杂咏·石门峰》
暮云无意锁,春草岂能关。
何事栖霞客,从兹去不还

分类:

《黄山杂咏·石门峰》邓宗度 翻译、赏析和诗意

《黄山杂咏·石门峰》是宋代诗人邓宗度创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
暮云无意锁,春草岂能关。
何事栖霞客,从兹去不还。

诗意:
这首诗词描绘了黄山石门峰的景色,并融入了邓宗度的心情。作者以自然景观为背景,表达了对自由自在生活的向往和追求。

赏析:
这首诗词通过自然景观的描绘,表达了作者对自由自在生活的向往。首句“暮云无意锁,春草岂能关”,描绘了傍晚时云彩渐渐散去的景象,暗喻人们对束缚的解脱。春草的生长无法阻挡,与人们对自由的追求相呼应。第二句“何事栖霞客,从兹去不还”,表达了作者希望成为一个栖居在山中的隐士,追求心灵的自由和超脱。从这句话中可以看出作者对现实生活的厌倦,渴望远离喧嚣尘世。

整首诗词以自然景观为背景,通过景物的描绘表达了作者内心的情感。暮云散去和春草生长的景象,象征了自由和追求的希望。而“栖霞客”则代表了作者追求心灵自由和超脱的愿望。

这首诗词通过简洁的语言和自然景物的描绘,展现了作者对自由和追求的渴望,以及对现实生活的厌倦。它呈现出一种清新、淡泊的意境,让人们在繁忙的生活中感受到一丝宁静和追求内心自由的力量。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“从兹去不还”全诗拼音读音对照参考

huáng shān zá yǒng shí mén fēng
黄山杂咏·石门峰

mù yún wú yì suǒ, chūn cǎo qǐ néng guān.
暮云无意锁,春草岂能关。
hé shì qī xiá kè, cóng zī qù bù hái.
何事栖霞客,从兹去不还。

“从兹去不还”平仄韵脚

拼音:cóng zī qù bù hái
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“从兹去不还”的相关诗句

“从兹去不还”的关联诗句

网友评论


* “从兹去不还”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“从兹去不还”出自邓宗度的 《黄山杂咏·石门峰》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。