“撼山为谷断为鸡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浯溪》是宋代丁叔岩创作的一首诗词。这首诗通过描绘浯溪的景色和表达情感，展现了作者对历史的思考和对英雄事迹的敬仰之情。

诗词的中文译文如下：

相去祁阳五里余，
撼山为谷断为鸡。
河南刺史老文学，
石上真□健笔题。
风月满堂无地着，
云烟半壁与天齐。
英雄说着唐朝事，
泪溅长安蜀道西。

诗意和赏析：
《浯溪》以浯溪为背景，通过具象描绘和抒发情感，表达了作者对历史英雄和唐朝辉煌的赞美和思念之情。

首句描绘了祁阳与浯溪之间的距离，五里之遥，仿佛撼动山峦，山峦反而变成了谷地，谷地又变成了鸡鸣。这种景象的描绘，既展示了作者对浯溪的独特感受，也体现了作者对山水之间的奇妙变幻之美。

接下来的两句描述了河南刺史老文学在石上题字的情景。河南刺史是指负责河南地区行政和军事事务的官员，老文学则指老成有学问的文人。这里的石上题字是指在石头上刻写诗文。通过描写这一情景，诗人表达了对文化传承和历史积淀的敬仰之情。

接下来的两句“风月满堂无地着，云烟半壁与天齐”描绘了浯溪的景色。风月满堂表达了浯溪的美景如画，而无地着则强调了美景无处安放之感。云烟半壁与天齐则表明云烟在山间弥漫，与天空融为一体，给人以宏大壮丽之感。

最后两句“英雄说着唐朝事，泪溅长安蜀道西”表达了对唐朝英雄事迹的敬仰和思念之情。这里的英雄可能指的是历史上的杰出人物或者指代诗人自己，他们在讲述着唐朝的事迹，而由于情感激荡，泪水不禁溅落，甚至溅到了长安和蜀道西。

总体而言，这首诗词通过描绘浯溪的景色和抒发情感，表达了作者对历史的思考和对英雄事迹的敬仰之情。诗中融入了对山水之间奇妙变幻的描写，以及对文化传承和历史积淀的赞美，展示了作者对美景和英雄的感慨和思念之情。

wú xī
浯溪

xiāng qù qí yáng wǔ lǐ yú, hàn shān wèi gǔ duàn wèi jī.
相去祁阳五里余，撼山为谷断为鸡。
hé nán cì shǐ lǎo wén xué, shí shàng zhēn jiàn bǐ tí.
河南刺史老文学，石上真□健笔题。
fēng yuè mǎn táng wú dì zhe, yún yān bàn bì yǔ tiān qí.
风月满堂无地着，云烟半壁与天齐。
yīng xióng shuō zhe táng cháo shì, lèi jiàn cháng ān shǔ dào xī.
英雄说着唐朝事，泪溅长安蜀道西。