“怪君落笔妙言语”的意思及全诗出处和翻译赏析

君不见昌黎翁，南迁越觉得文章工。
滑稽戏作毛颖传，陶瓷片的族称为弘农。
又不见苏东坡翁，生涯寄住破研究中。
批评龙尾尊凤味，更夸张丹石蒸通红。
自古以来文人沉溺于笔墨，十有八九坐这样的穷。
怪你落笔妙说话，四周墙壁才足以遮蔽风雨。
几年结柳送奴星，文章研究跳梁推不离开。
研究能使人君不鄙视，你来奉承基到龙尾。
缇巾十套不随便看看，碑字三丝怎么能够模拟。
玉堂看草就称赞他，只恐怕玄文像扬子。
你亏这研究文章和罗，怎么你鹿皮带找什么。
虽然我彻底也是好事，还能够造句为你歌唱。
啊鲁公请求米家吃粥，不费银钩画珠玉。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

huáng yàn yǔ cóng wú yì qiú qī mái míng yǐ yán xiè zhī wú yì yāo yǔ zuò gē
黄彦与从无逸求妻埋铭以研谢之无逸邀予作歌

jūn bú jiàn chāng lí wēng, nán qiān yì jué wén zhāng gōng.
君不见昌黎翁，南迁益觉文章工。
huá jī xì zuò máo yǐng chuán, táo hóng zhī zú chēng hóng nóng.
滑稽戏作毛颍传，陶泓之族称宏农。
yòu bú jiàn dōng pō wēng, shēng yá jì shí pò yán zhōng.
又不见东坡翁，生涯寄食破研中。
dǐ hē lóng wěi zūn fèng zhòu, gèng kuā dān shí zhēng chì hóng.
诋诃龙尾尊凤咮，更夸丹石蒸赤红。
gǔ lái wén shì dān hàn mò, shí yǒu bā jiǔ zuò cǐ qióng.
古来文士躭翰墨，十有八九坐此穷。
guài jūn luò bǐ miào yán yǔ, sì bì cái kān bì fēng yǔ.
怪君落笔妙言语，四壁才堪蔽风雨。
jǐ nián jié liǔ sòng nú xīng, wén qióng tiào liáng tuī bù qù.
几年结柳送奴星，文穷跳梁推不去。
yán néng qióng rén jūn bù bǐ, ěr lái yú jī dé lóng wěi.
研能穷人君不鄙，尔来谀基得龙尾。
tí jīn shí xí bù wàng guān, bēi zì sān jiān hé zú nǐ.
缇巾十袭不妄观，碑字三缣何足拟。
yù táng shì cǎo nǎi chēng zhī, zhǐ kǒng xuán wén shì yáng zi.
玉堂视草乃称之，只恐玄文似扬子。
jūn kuī cǐ yán wén shì luó, nài jūn lù qiú dài suǒ hé.
君亏此研文似罗，奈君鹿裘带索何。
wǒ suī rěn qióng yì hǎo shì, shàng néng sōu jù wèi jūn gē.
我虽忍穷亦好事，尚能搜句为君歌。
wū hū lǔ gōng qǐ mǐ jiā shí zhōu, bù fèi yín gōu xiě zhū yù.
呜呼鲁公乞米家食粥，不费银钩写珠玉。