“纪南南望水城宽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《北海题渚宫》是宋代诗人窦俨创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
纪念南望水城宽，
水的颜色与天光融为一体。
一般来说，江乡的景色足够成为诗歌描绘的对象，
吟唱诗歌就像观赏画卷一样。

诗意：
这首诗词描绘了北海的美景。北海是中国广西壮族自治区的一个著名景点，被誉为中国最美的海滩之一。诗中描述了北海的水城宽广，水的颜色与天光融为一体，给人一种宏伟壮丽的感觉。诗人认为北海的景色非常适合作为诗歌创作的主题，吟唱诗歌就像欣赏一幅美丽的画卷。

赏析：
这首诗词通过简洁明了的语言，生动地描绘了北海的壮美景色。诗人以纪念的态度写下了自己对北海景色的赞美之情。诗中的"水城"形容北海的辽阔水域，给人一种开阔的感觉。"水色天光混一般"表达了水和天空的融合，使得北海的景色更加壮丽美丽。诗人认为江乡的景色足够成为诗歌创作的对象，这体现了他对北海景色的赞叹之情。最后一句"咏吟如把画图看"则表达了诗人吟咏诗歌时的心境，就像欣赏一幅美丽的画卷一样，给人以高度的艺术享受。

总的来说，这首诗词通过简练的语言和形象的描写，展现了北海的壮美景色，表达了诗人对北海景色的赞美之情，并通过吟咏诗歌的方式将这美景融入自己的心境之中，给读者带来了艺术的享受。

běi hǎi tí zhǔ gōng
北海题渚宫

jì nán nán wàng shuǐ chéng kuān, shuǐ sè tiān guāng hùn yì bān.
纪南南望水城宽，水色天光混一般。
dà dǐ jiāng xiāng zú shī jǐng, yǒng yín rú bǎ huà tú kàn.
大抵江乡足诗景，咏吟如把画图看。