“食李弗嫌苦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《书警》是一首宋代的诗词，作者是杜濬之。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
食李不嫌苦，食梅不嫌酸。
不为身所累，只从心所安。
我的命运固定在天书上，我的志向也非单一。
静静地看着像山一样的祸患，只差一个念头的闲散。
所得微乎其微，所失却茫茫。
百年修行不足以消弭，一朝荣光易被残损。
即使身处四壁之间，也能享受万钟的宽广。
静坐于明亮的月窟，洗足于清风的滩涂。

诗意：
《书警》以简洁的语言表达了作者对物质和精神生活的态度。作者通过描述食李不嫌苦、食梅不嫌酸的心态，表达了对世俗忧虑的超越。他不被物质所累，只追求内心的安宁。诗中表达了对命运的思考，认为个人的命运早已注定，但志向并不是单一的。作者在静观世态中领悟到，灾祸与福祉只在一念之间，人们的选择和心态至关重要。诗中还强调了生命的短暂和脆弱，百年的修行难以消除，一朝的辉煌易被损坏。最后，作者描述了在安静的环境中静坐的愉悦和洗足于清风中的舒适感，表达了对宁静和自然之美的向往。

赏析：
《书警》以简短而凝练的语言表达了哲思，展现了杜濬之深邃的思想境界。通过食李不嫌苦、食梅不嫌酸的比喻，作者表达了超越物质欲望的心态，强调了内心的安宁和平和。诗中的"吾分固云簿，吾志亦非单"一句，表达了作者对自身命运与志向的思考，显示了他对自我的认知和对人生意义的追求。诗的后半部分通过"静看如山祸，差之一念閒"的写景，以及"百年修不足，一朝容易残"的警示，表达了生命的脆弱和转瞬即逝的真实感受。最后，作者通过"静坐明月窟，濯足清风滩"的描写，展现了对宁静和自然之美的向往，表达了对心灵栖息地的渴望。

整首诗词以简练的语言、深刻的哲思和意境的转换，传达了作者对人生境遇的思考，以及对内心安宁和超脱的追求。它以诗人独特的视角和深邃的思想折射出人生的真谛，启发读者思考人生的意义和价值。

shū jǐng
书警

shí lǐ fú xián kǔ, shí méi fú xián suān.
食李弗嫌苦，食梅弗嫌酸。
bù wéi shēn suǒ lèi, qiě cóng xīn suǒ ān.
不为身所累，且从心所安。
wú fēn gù yún bù, wú zhì yì fēi dān.
吾分固云簿，吾志亦非单。
jìng kàn rú shān huò, chà zhī yī niàn xián.
静看如山祸，差之一念閒。
suǒ de shén miǎo miǎo, suǒ sàng yǐ màn màn.
所得甚眇眇，所丧已漫漫。
bǎi nián xiū bù zú, yī zhāo róng yì cán.
百年修不足，一朝容易残。
suī chù sì bì lì, rú xiǎng wàn zhōng kuān.
虽处四壁立，如享万锺宽。
jìng zuò míng yuè kū, zhuó zú qīng fēng tān.
静坐明月窟，濯足清风滩。