“峡云长作四时容”的意思及全诗出处和翻译赏析

峡云长作四时容”出自宋代房与之的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiá yún zhǎng zuò sì shí róng,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“峡云长作四时容”全诗

《句》
江水远流千古恨,峡云长作四时容

分类:

《句》房与之 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代的诗词,作者是房与之。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
江水远流千古恨,
峡云长作四时容。

诗意:
这首诗词通过描绘江水和峡云表达了作者内心深处的情感。江水象征着时间的流逝,远远地流淌着,代表了千古以来人们所怀有的无尽的悲伤和遗憾。峡云则象征着自然界的变化,它长久地存在,承载着四季的容颜。作者通过这两个意象,表达了自己对历史的思考和对人生的感慨。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,表达了作者对时间流逝和历史变迁的感慨。江水作为一个象征性的意象,远远地流淌着,代表了千古以来人们所怀有的无尽的悲伤和遗憾。它流淌不息,无法阻挡,正如历史的长河一样。峡云则象征着自然界的变化,它长久地存在,承载着四季的容颜,这也暗示了人世间的变迁和无常。通过对江水和峡云的描绘,作者表达了对时间流逝和历史变迁的思考,以及对人生无常的感慨。

整首诗以简练的词句勾勒出气势恢宏的自然景观,通过对江水和峡云的描绘,抒发了作者对历史和人生的深沉思考。诗词的韵律流畅,意象深远,以简洁的语言传达了作者的感情和思想,展现了宋代诗人的才华和对人生哲理的思索。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“峡云长作四时容”全诗拼音读音对照参考


jiāng shuǐ yuǎn liú qiān gǔ hèn, xiá yún zhǎng zuò sì shí róng.
江水远流千古恨,峡云长作四时容。

“峡云长作四时容”平仄韵脚

拼音:xiá yún zhǎng zuò sì shí róng
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“峡云长作四时容”的相关诗句

“峡云长作四时容”的关联诗句

网友评论


* “峡云长作四时容”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“峡云长作四时容”出自房与之的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。