“梅花非早菊非迟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题太平馆》是一首宋代诗词，作者是傅知录。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
万物的荣枯有其自身的时机，
梅花不是太早，也不是太晚。
时下的人们最像春天的蝴蝶，
刚刚到了花开之时便满枝盈翠。

诗意：
这首诗抒发了傅知录对自然界和人生的观察和思考。作者通过描绘梅花和春蝴蝶的形象，表达了一种对时机的敏感和对生命的独特理解。

赏析：
傅知录以简练的语言和形象的比喻表达了诗中所蕴含的哲理。首句"万物荣枯自有时"表明一切事物都有其盛衰兴衰的规律，荣枯兴衰都有其独特的时机和时刻，这是自然界的法则。接着，作者以梅花为例，表达了对时机的把握和珍惜。梅花不会过早地开放，也不会过晚地凋谢，它在适当的时候展示出自己的美丽。这种时机的把握和恰到好处的表达方式，让人不禁对梅花产生敬佩之情。

接下来，作者以春蝴蝶来比喻时下的人们，将他们形容为蝴蝶般灵动活泼的存在。他们善于抓住时机，迅速地在花开的时刻出现，使花枝上充满了生机和活力。这种形象的描绘，既表达了人们对于时机的把握和行动力，也表现出作者对于生命和美的赞美。

整首诗以简洁明了的语言，通过自然界的景象，表达了傅知录对于时机和生命的深刻理解。它告诉我们要抓住时机，珍惜生命中的每一个时刻，以及在适当的时机展现自己的美丽和才华。

tí tài píng guǎn
题太平馆

wàn wù róng kū zì yǒu shí, méi huā fēi zǎo jú fēi chí.
万物荣枯自有时，梅花非早菊非迟。
shí rén mò shì chūn hú dié, cái dào huā kāi biàn mǎn zhī.
时人莫似春蝴蝶，才到花开便满枝。