“著象森罗触处逢”的意思及全诗出处和翻译赏析
“著象森罗触处逢”出自宋代高定子的《祷雨作》,
诗句共7个字,诗句拼音为:zhe xiàng sēn luó chù chù féng,诗句平仄:仄平平仄仄平。
“著象森罗触处逢”全诗
《祷雨作》
两閒洒落无尘著,著象森罗触处逢。
此意要令儿辈觉,擎天一柱爱中峰。
此意要令儿辈觉,擎天一柱爱中峰。
分类:
《祷雨作》高定子 翻译、赏析和诗意
《祷雨作》是宋代诗人高定子所作的一首诗词。这首诗词以写意的手法表达了作者对自然景观的赞美和对人生的思考。
诗词的中文译文为:
两閒洒落无尘著,
著象森罗触处逢。
此意要令儿辈觉,
擎天一柱爱中峰。
诗词的诗意是,诗人在闲暇时刻感受到了大自然的清新和宁静。无尘著,指的是洒落的雨水没有尘埃的污染,清澈纯净。著象森罗触处逢,意味着如同在森罗殿中遇见了神明,表达了作者对自然景观的敬畏之情。
诗人希望通过这首诗词传达一种意义,让后代人能够体会到自然之美并从中获得启发。擎天一柱爱中峰,这句话揭示了作者对大自然壮丽景色的热爱和敬仰之情。中峰象征着高山之巅,意味着人们应该秉持着敬畏之心,面对自然的伟大。
这首诗词通过简洁的语言和意象的运用,表达了作者对自然的赞美和对人生的思考。它呈现出宁静、清新的氛围,让读者在欣赏诗词的同时,也感受到了大自然的美妙与力量。同时,诗人通过对自然景观的描绘,鼓励人们心怀敬畏,以一种谦卑的心态面对自然界的伟大和无穷的力量。
这首诗词展示了宋代文人对自然景观的独特审美和对人生意义的深思,具有一定的艺术价值和思想内涵。它让读者在阅读中得到一种心灵的净化和启迪,使人们重新认识和体验自然的美好与伟大。
“著象森罗触处逢”全诗拼音读音对照参考
dǎo yǔ zuò
祷雨作
liǎng xián sǎ luò wú chén zhe, zhe xiàng sēn luó chù chù féng.
两閒洒落无尘著,著象森罗触处逢。
cǐ yì yào lìng ér bèi jué, qíng tiān yī zhù ài zhōng fēng.
此意要令儿辈觉,擎天一柱爱中峰。
“著象森罗触处逢”平仄韵脚
拼音:zhe xiàng sēn luó chù chù féng
平仄:仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平二冬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平二冬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“著象森罗触处逢”的相关诗句
“著象森罗触处逢”的关联诗句
网友评论
* “著象森罗触处逢”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“著象森罗触处逢”出自高定子的 《祷雨作》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。