“舶香亦带鱼龙气”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠僧》是宋代葛庆龙的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
七轴莲经供茗瓢，
一龛乡佛性松寮。
舶香亦带鱼龙气，
自采枝头柏子烧。

诗意：
这首诗描绘了一幅供奉佛经和茶具的景象。七轴莲经指的是七卷的佛经，供奉在一个茶瓢中。佛经放在一座小佛龛中，这座佛龛位于乡村中一座名为“性松寮”的寺庙之中。茶瓢中散发出的香气弥漫在周围，仿佛带来了鱼和龙的神秘气息。而茶叶则是从柏树的枝头采摘下来，用来沏茶。

赏析：
这首诗以简洁而生动的语言展现了一个寺庙中的景象，把读者带入了一个宁静祥和的氛围之中。通过描绘佛经和茶具的细节，诗人传达了对佛教和茶道的敬仰之情。七轴莲经代表了深厚的佛学修养，而放置佛经的佛龛则象征着对佛教信仰的虔诚。茶瓢中飘散出的香气，以及茶叶的选取和烹饪过程，彰显了对茶道的热爱和追求。整首诗表达了诗人对宗教和文化的关注，以及对内心平静与自然美好的向往。

这首诗的语言简练，意境清新，通过细腻的描写和对细节的关注，将读者带入了诗人构建的美好场景中。它不仅传递了作者对佛教和茶文化的热爱，还表达了对内心宁静与自然之美的追求。通过欣赏这首诗，人们可以感受到诗人对精神世界和生活美好的向往，同时也能够在寥寥数语之间感受到一种宁静与平和的境界。

zèng sēng
赠僧

qī zhóu lián jīng gōng míng piáo, yī kān xiāng fó xìng sōng liáo.
七轴莲经供茗瓢，一龛乡佛性松寮。
bó xiāng yì dài yú lóng qì, zì cǎi zhī tóu bǎi zi shāo.
舶香亦带鱼龙气，自采枝头柏子烧。