“云凝香篆迷禅刹”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《句》
朝代：宋代
作者：郭孚

云凝香篆迷禅刹，
风卷潮声出海门。

中文译文：
云凝香篆迷禅刹，
风卷潮声出海门。

诗意：
这首诗通过描绘自然景观，表达了诗人对大自然的赞美和对生活的思考。诗中的云、香、篆、禅、刹、风、潮、海等元素，象征着诗人对自然和人生的感悟和追求。

赏析：
首句描绘了云雾凝结在香篆迷糊了禅室的景象。云雾象征着变幻不定的事物和情绪，香篆则代表着宁静和深思。禅刹是修行禅宗的场所，通过描述云雾弥漫的禅室，诗人表达了自己对静心思考和追求内心平静的渴望。

第二句描绘了风吹动潮水的声音从海门传来。风和潮声象征着外界的喧嚣和变化，而海门则代表着边界和通往未知的世界。诗人通过这个描写，表达了对外界多变和未知的探索和好奇心。

整首诗通过对自然景观的描绘，将自然与人生相结合，传达出诗人对内心平静和对未知世界的向往。诗中运用了象征手法，具有意境和抒情的特点，给人以启迪和思考。

jù
句

yún níng xiāng zhuàn mí chán shā, fēng juǎn cháo shēng chū hǎi mén.
云凝香篆迷禅刹，风卷潮声出海门。