“梦里还独醒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再和》是一首宋代的诗词，作者是郭印。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
我爱希夷子，妙处浑一睡。
无心树勋业，栩栩同污世。
梦里还独醒，却笑群儿醉。
时事嗔人说，达官从措置。

诗意：
这首诗以一种幽默的方式表达了作者对现实世界的厌倦和对理想世界的向往。作者描述了自己对希夷子的深深爱慕之情，并表达出对于希夷子那种超脱尘世的境界的向往。诗中展现了作者对功名利禄的无心追求，以及对纷繁世事的不屑一顾。作者通过自己的梦境，暗示自己在现实中虽然身处其中，却能保持清醒，对周围的人们的愚昧和醉心于权势的态度保持一种嘲笑的态度。最后两句表达了达官贵人们对时事的嗔怒和对人们的控制，暗示现实世界的腐败和虚伪。

赏析：
《再和》这首诗词以幽默的笔调表达了作者对现实世界的厌倦和对理想世界的向往。诗中的希夷子被塑造成一个超脱尘世的理想化人物，代表了作者对纷繁世事的逃避和对纯粹、自由境界的向往。作者以自己的梦境为切入点，通过描述自己在梦中保持清醒的情景，表达了自己对周围人们愚昧和追逐权势的嘲笑态度。最后两句则点出了现实世界中的权贵阶层对人们的操纵和控制，表达了作者对现实世界腐败和虚伪的不满情绪。

整首诗以简洁明快的语言，以及幽默的笔调，传达了作者对现实世界的冷嘲热讽和对理想境界的追求。通过对希夷子的赞美和对现实世界的讽刺，作者表达了对自由、纯真和超脱尘世的向往，同时也暗示了现实世界的腐败和虚伪。这首诗词在表达情感的同时，也通过幽默的手法引起读者的共鸣，带给人们一种轻松和愉悦的阅读体验。

zài hé
再和

wǒ ài xī yí zi, miào chù hún yī shuì.
我爱希夷子，妙处浑一睡。
wú xīn shù xūn yè, xǔ xǔ tóng wū shì.
无心树勋业，栩栩同污世。
mèng lǐ hái dú xǐng, què xiào qún ér zuì.
梦里还独醒，却笑群儿醉。
shí shì chēn rén shuō, dá guān cóng cuò zhì.
时事嗔人说，达官从措置。