“老僧持钵傍山门”的意思及全诗出处和翻译赏析

《澹岩游五首》是宋代洪彦华创作的一首诗词。这首诗描绘了一位老僧在山门旁持钵静坐的场景，古寺静谧，一片清净。诗人通过描写老僧的骨相，表达了山林之间的贫苦与清静，以及对世俗欲望的超越。

诗词的中文译文如下：
老僧持钵傍山门，
古寺萧然一味清。
骨相山林非富贵，
不应曾有训狐鸣。

诗意和赏析：
这首诗以一种简洁的语言，展现了一幅寺庙中的静谧景象。老僧持着钵，静坐在山门旁边，古寺的氛围宁静而祥和，仿佛只剩下一种纯净的味道。诗人通过描写老僧的骨相，表达了山林中的贫苦和清静。老僧的骨相不是世俗富贵的象征，而是与山林相契合的，与自然和谐共处的。诗人进一步表达了自己的观点，认为老僧不应该有训狐鸣的经历，暗示他没有沾染世俗的烦恼和欲望。

整首诗以简洁的语言描绘了一幅山林寺庙的宁静景象，并通过对老僧的描写表达了对清净和超脱世俗的向往。这首诗以简练的语言，将世俗和清静对比，传达了一种超脱尘世的心境。诗人通过描绘山林和老僧的形象，表达了对于清净和超越欲望的追求，给人一种安静和宁和的感觉。

dàn yán yóu wǔ shǒu
澹岩游五首

lǎo sēng chí bō bàng shān mén, gǔ sì xiāo rán yī wèi qīng.
老僧持钵傍山门，古寺萧然一味清。
gǔ xiāng shān lín fēi fù guì, bù yīng céng yǒu xùn hú míng.
骨相山林非富贵，不应曾有训狐鸣。