“宾主僎介”的意思及全诗出处和翻译赏析

宾主僎介”出自宋代洪遵的《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗》, 诗句共4个字,诗句拼音为:bīn zhǔ zhuàn jiè,诗句平仄:平仄仄仄。

“宾主僎介”全诗

《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗》
乃速庠门,乃洁东荣。
宾主僎介,堪舆是程。

分类:

《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗》洪遵 翻译、赏析和诗意

《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗》是宋代洪遵创作的一首诗词。该诗以行乡饮酒为主题,颂扬了乡村的美好景色和饮酒的欢乐氛围。

诗词的中文译文如下:
乃速庠门,乃洁东荣。
宾主僎介,堪舆是程。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个在乡村举行的饮酒仪式。首先,诗人描述了庠门之快速打开,表明宾主之间的亲近关系。庠门是指学校的门,这里可能指的是乡村学校,宾主之间的友好关系也代表了乡村社区的和谐。接着,诗人描述了东荣的洁净,东荣可能是一个地名,也可能是指酒宴的地点,洁净的东荣给人以清新宜人的感觉。然后,诗人提及了宾主之间的亲密关系,堪舆是指车辆,表示宾主之间的车马相随,彼此互相陪伴。

整首诗词以简洁的语言描绘了乡村饮酒仪式的场景,表达了乡村社区的和谐与欢乐。通过庠门、东荣和堪舆等词语的运用,诗人创造了一种宜人的氛围,给人以愉悦和轻松的感觉。整首诗词以简练的语言表达出了作者对乡村生活的热爱和对人与人之间和睦相处的向往,展现了宋代社会的一种乡村生活的美好景象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“宾主僎介”全诗拼音读音对照参考

hàn zhào jùn xiàn xíng xiāng yǐn jiǔ lǐ sòng shī
汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗

nǎi sù xiáng mén, nǎi jié dōng róng.
乃速庠门,乃洁东荣。
bīn zhǔ zhuàn jiè, kān yú shì chéng.
宾主僎介,堪舆是程。

“宾主僎介”平仄韵脚

拼音:bīn zhǔ zhuàn jiè
平仄:平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十卦   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“宾主僎介”的相关诗句

“宾主僎介”的关联诗句

网友评论


* “宾主僎介”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“宾主僎介”出自洪遵的 《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。