“六月避暑夕”的意思及全诗出处和翻译赏析

六月避暑夕”出自宋代胡珵的《游秀峰寺》, 诗句共5个字,诗句拼音为:liù yuè bì shǔ xī,诗句平仄:仄仄仄仄平。

“六月避暑夕”全诗

《游秀峰寺》
摄身下蓬莱,放浪云水迹。
非无简书畏,心赏寄泉石。
亭亭云间塔,胜地闻自昔。
梯空上青冥,如鸟著两翼。
化城出天半,宝甃坦如席。
环山划中断,裂地开震泽。
峨峨东西峰,观阙倚空碧。
千寻採香遥,剑卧涟漪直。
当年馆娃宫,六月避暑夕
琴台延薰风,万女曳阿锡。
牛耳争齐盟,乌喙已荐食。
百家甬东村,托足归无宅。
焉知陵谷变,大厦响千舄。
矧兹风尘际,楼殿踊山脊。
安隐大火中,显允像教力。
兴予浩劫叹,万法本空寂。

分类:

《游秀峰寺》胡珵 翻译、赏析和诗意

代理身下蓬莱,放荡说水迹。
不是没有文书害怕,心奖赏寄泉石。
耸立云间塔,胜利地听到从过去。
梯空上青天,像鸟一样在两翼。
化城出半边天,宝砌平坦得如同席。
环形山划中断,裂地开震泽。
峨峨束西峰,观察网靠空碧。
千寻采香遥,剑躺在涟漪直。
当年馆娃宫,六月离开炎热的夏天晚上。
古琴台延薰风,万你拖着阿锡。
牛耳争相结盟,乌喙已经推荐吃。
百家甬东村,托脚回来没有住宅。
怎么知道陵谷变化,大厦响千鞋。
何况这些风尘际,楼殿踊山脊。
安稳大火中,显允像教育力量。
兴我浩劫叹息,万法本来空寂。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“六月避暑夕”全诗拼音读音对照参考

yóu xiù fēng sì
游秀峰寺

shè shēn xià péng lái, fàng làng yún shuǐ jī.
摄身下蓬莱,放浪云水迹。
fēi wú jiǎn shū wèi, xīn shǎng jì quán shí.
非无简书畏,心赏寄泉石。
tíng tíng yún jiān tǎ, shèng dì wén zì xī.
亭亭云间塔,胜地闻自昔。
tī kōng shàng qīng míng, rú niǎo zhe liǎng yì.
梯空上青冥,如鸟著两翼。
huà chéng chū tiān bàn, bǎo zhòu tǎn rú xí.
化城出天半,宝甃坦如席。
huán shān huà zhōng duàn, liè dì kāi zhèn zé.
环山划中断,裂地开震泽。
é é dōng xī fēng, guān quē yǐ kōng bì.
峨峨东西峰,观阙倚空碧。
qiān xún cǎi xiāng yáo, jiàn wò lián yī zhí.
千寻採香遥,剑卧涟漪直。
dāng nián guǎn wá gōng, liù yuè bì shǔ xī.
当年馆娃宫,六月避暑夕。
qín tái yán xūn fēng, wàn nǚ yè ā xī.
琴台延薰风,万女曳阿锡。
niú ěr zhēng qí méng, wū huì yǐ jiàn shí.
牛耳争齐盟,乌喙已荐食。
bǎi jiā yǒng dōng cūn, tuō zú guī wú zhái.
百家甬东村,托足归无宅。
yān zhī líng gǔ biàn, dà shà xiǎng qiān xì.
焉知陵谷变,大厦响千舄。
shěn zī fēng chén jì, lóu diàn yǒng shān jǐ.
矧兹风尘际,楼殿踊山脊。
ān yǐn dà huǒ zhōng, xiǎn yǔn xiàng jiào lì.
安隐大火中,显允像教力。
xìng yǔ hào jié tàn, wàn fǎ běn kōng jì.
兴予浩劫叹,万法本空寂。

“六月避暑夕”平仄韵脚

拼音:liù yuè bì shǔ xī
平仄:仄仄仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“六月避暑夕”的相关诗句

“六月避暑夕”的关联诗句

网友评论


* “六月避暑夕”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“六月避暑夕”出自胡珵的 《游秀峰寺》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。