“北敌闻骨已寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

北敌闻骨已寒”出自宋代胡温彦的《句》, 诗句共6个字,诗句拼音为:běi dí wén gǔ yǐ hán,诗句平仄:仄平平仄仄平。

“北敌闻骨已寒”全诗

《句》
南朝欲相风方上,北敌闻骨已寒

分类:

《句》胡温彦 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代的诗词,作者是胡温彦。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
南朝欲相风方上,
北敌闻骨已寒。

诗意:
这首诗词描绘了南朝和北敌之间的对比。作者通过简洁的语言表达了南朝的雄心壮志,以及北方敌对势力对南朝的畏惧。

赏析:
这首诗词以短小的文字勾勒出南朝的心境和北方敌人的恐惧。首句“南朝欲相风方上”暗示了南朝希望崛起的雄心壮志。南朝是指宋代时期的南方朝代,而“风方上”可以理解为南朝的声势渐渐崛起,有朝一日将成为主导力量。第二句“北敌闻骨已寒”则表达了北方敌对势力对南朝的畏惧和忌惮。这里的“北敌”指的是北方的敌对势力,可能是指辽、金等北方民族。他们通过一些渠道获悉了南朝的崛起势头,而“闻骨已寒”则暗示了他们对南朝的恐惧已经达到了骨子里,感到无比寒冷。

整首诗词通过简练而富有力量的语言,将南朝的崛起与北方敌对势力的畏惧巧妙地对比起来。诗中所借用的意象和象征手法,充分展示了作者的写作才华。这首诗词短小精炼,寥寥数词,却能表达出深刻的意境和情感,给读者留下了深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“北敌闻骨已寒”全诗拼音读音对照参考


nán cháo yù xiāng fēng fāng shàng, běi dí wén gǔ yǐ hán.
南朝欲相风方上,北敌闻骨已寒。

“北敌闻骨已寒”平仄韵脚

拼音:běi dí wén gǔ yǐ hán
平仄:仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“北敌闻骨已寒”的相关诗句

“北敌闻骨已寒”的关联诗句

网友评论


* “北敌闻骨已寒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“北敌闻骨已寒”出自胡温彦的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。