“箪瓢陋巷皆真乐”的意思及全诗出处和翻译赏析

《漫述》是宋代黄庚创作的一首诗，以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
百般拙劣的生计琐事，正是因为一贫穷才真正了解丈夫的心意。箪瓢和陋巷里的生活都充满了真正的快乐，何必多藏有价值的金银。

诗意和赏析：
这首诗表现了作者黄庚对清贫生活的洒脱态度，以及他对金钱财富的淡泊心态。诗人将自己的生计琐事描述为“百般拙劣”，暗示自己并非出色之人，却正是因此贫困的经历，才真正了解了“丈夫”的心情。这里的“丈夫”可以理解为真正的内涵、人生、品格，而不仅仅是男性之意。

“箪瓢陋巷皆真乐”一句表达了诗人在贫苦生活中所获得的真正幸福感。箪瓢是用来装饭菜的简陋餐具，陋巷指狭窄破旧的街巷。这里强调即使生活简朴，甚至是艰苦的环境，也能够找到真正的快乐和满足，传达了一种豁达乐观的人生态度。

最后一句“何用多藏郿坞金”表现了诗人对金钱财富的不屑一顾。郿坞是传说中的宝地，意味着珍贵的财宝，而“多藏”则强调人们追逐财富的欲望。诗人认为，追逐金钱并不是他所追求的，相比之下，他更看重内心的满足和真正的快乐。

整首诗以平淡自然的语言表达了作者对贫困生活的接纳态度，强调真正的幸福源于内心的豁达和对生活的深刻体验。通过这首诗，黄庚表达了一种对于物质财富的超脱，以及对内心世界和精神层面的珍视。

màn shù
漫述

bǎi zhuō nèn yíng shēng jì shì, yī pín fāng shí zhàng fū xīn.
百拙嫩营生计事，一贫方识丈夫心。
dān piáo lòu xiàng jiē zhēn lè, hé yòng duō cáng méi wù jīn.
箪瓢陋巷皆真乐，何用多藏郿坞金。