“剩喜凉生暑顿收”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《太涤洞留题》的中文译文为：

忆昨朝真暂憩留，
回忆昨天清晨短暂的停留，
清宵澒洞乳泉流。
夜晚的清凉洞穴中泉水流淌。

重来人在山尤好，
再次来到山中令人愉悦，
剩喜凉生暑顿收。
留下的快乐带来凉爽，消散夏日的炎热。

玉柱擎天高拔地，
玉柱托举天空，高耸地面，
翠蛟拥日冷涵秋。
翠绿的巨龙环绕着太阳，寒冷中蕴含秋意。

蝇头蜗角如饴美，
微小的景物也别有一番美丽，
林下谁能一转头。
在林间，谁能不为之驻足。

这首诗描绘了作者在山中的一段经历。作者回忆起昨天的清晨，在清凉的洞穴中停留，夜晚时泉水流淌的声音使他感到宁静。他再次来到山中，发现山中的景色依然令人愉悦，带来了凉爽的感觉，缓解了夏日的炎热。他描述了高耸的玉柱托举天空，翠绿的巨龙环绕着太阳，寒冷中蕴含秋意。最后，他认为即使是微小的景物也有独特的美丽，使人愿意停留观赏。整首诗以清凉、宁静的山中景色为主题，表达了作者对自然的赞美和欣赏之情。

tài dí dòng liú tí
太涤洞留题

yì zuó cháo zhēn zàn qì liú, qīng xiāo hòng dòng rǔ quán liú.
忆昨朝真暂憩留，清宵澒洞乳泉流。
chóng lái rén zài shān yóu hǎo, shèng xǐ liáng shēng shǔ dùn shōu.
重来人在山尤好，剩喜凉生暑顿收。
yù zhù qíng tiān gāo bá dì, cuì jiāo yōng rì lěng hán qiū.
玉柱擎天高拔地，翠蛟拥日冷涵秋。
yíng tóu wō jiǎo rú yí měi, lín xià shuí néng yī zhuǎn tóu.
蝇头蜗角如饴美，林下谁能一转头。