“浮生七十今逾九”的意思及全诗出处和翻译赏析

浮生七十今逾九”出自宋代晃逈的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fú shēng qī shí jīn yú jiǔ,诗句平仄:平平平平平平仄。

“浮生七十今逾九”全诗

《句》
浮生七十今逾九,已是超群越世人。

分类:

《句》晃逈 翻译、赏析和诗意

《句》是晃逈写的一首诗词。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在浮生的七十岁纪,我已经迈入了九十年华,已经超越了世间常人。

诗意:
这首诗以浮生七十,已经逾越九十的年龄来显露诗人对自己人生境遇的一种思考和体验。诗人写道自己已经超越了世间人的局限和凡俗,成为一个非凡的存在。这种超越是指在人生的阅历、思想境界或者是个人成就等方面,达到了一种超凡的境界。通过这种描绘,诗人传达了他对人生境遇所带来的思考和感悟。

赏析:
这首诗以诗人自己的年龄作为开头,亮明了自己已过而立之年,迈入了九十高龄。这种对年龄的揭示,使诗人的言辞更具说服力和感染力。同时,诗人以"已是超群越世人"来描述自己,展现了对自己非凡存在的自豪和骄傲。这种自豪和骄傲既是对自己一生成就的表达,也是对智慧和人生态度的反思。

整首诗以简洁明了的语言,表达了对人生岁月的沉思。诗人在年老之时,抒发了自己对于生命的理解。通过描述自己的年龄和对于人生的感悟,诗人以一种庄重和宁静的方式传达出对人生的审视和思考。这种思考的深度和对生命经验的沉淀,使诗人的感悟和体验更加有说服力,也引起人们对生命和存在的思考。整首诗以简短细腻的笔触,勾勒了一个智慧者自省的形象,使人感受到了人生岁月的深度和丰富。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“浮生七十今逾九”全诗拼音读音对照参考


fú shēng qī shí jīn yú jiǔ, yǐ shì chāo qún yuè shì rén.
浮生七十今逾九,已是超群越世人。

“浮生七十今逾九”平仄韵脚

拼音:fú shēng qī shí jīn yú jiǔ
平仄:平平平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“浮生七十今逾九”的相关诗句

“浮生七十今逾九”的关联诗句

网友评论


* “浮生七十今逾九”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“浮生七十今逾九”出自晃逈的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。