“松杉森老气”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题天柱山鸿都观》是宋代诗人惠哲创作的一首诗词。这首诗描述了天柱山鸿都观的景色和古老的氛围，表达了对山川之美的赞美和对古代文化的思考。

诗词中以“钟鼓千年后，耕桑万岭巅”描绘了鸿都观的古老历史和山川的壮丽景色。山上的松树和杉树长得郁郁葱葱，给人一种古老的氛围和庄重的感觉。桃花和李花在山间争奇斗艳，增添了一抹娇艳的色彩。

诗人用“烟暝东西坞，泉分上下田”描绘了鸿都观周围的景色。烟雾弥漫的东西坞给人一种神秘感和悠远的感觉。泉水分布在山上和田间，为这片土地带来了生机和灵气。

最后两句“直疑秦避世，自古一山川”表达了诗人对这片山川之美的赞美和遐想。诗人觉得这片山川美得让人直接怀疑是秦始皇时代特意避世出来的，也证明了自古以来山川之美就是恒定不变的。

整首诗通过对鸿都观的描绘，展现了一幅古老和壮丽的画卷。诗人用简洁而富有想象力的语言描绘了山川的美景，表达了对自然之美的赞美和对古代文化的思考。这首诗词充满了古典美的意境，使读者感受到了山川之美所带来的宁静和神秘。

tí tiān zhù shān hóng dōu guān
题天柱山鸿都观

zhōng gǔ qiān nián hòu, gēng sāng wàn lǐng diān.
钟鼓千年后，耕桑万岭巅。
sōng shān sēn lǎo qì, táo lǐ nòng yú yán.
松杉森老气，桃李弄馀妍。
yān míng dōng xī wù, quán fēn shàng xià tián.
烟暝东西坞，泉分上下田。
zhí yí qín bì shì, zì gǔ yī shān chuān.
直疑秦避世，自古一山川。