“十年江上无人问”的意思及全诗出处和翻译赏析

十年江上无人问”出自宋代江上渔父的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shí nián jiāng shàng wú rén wèn,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“十年江上无人问”全诗

《句》
十年江上无人问,两手今朝一度叉。

分类:

《句》江上渔父 翻译、赏析和诗意

诗词《句》是宋代江上渔父所作,大意是说他在江边度过了十年,没有人问及他的生活。而今天,他的双手在这个早晨上一度叉开,意味着他要开始工作了。

诗中的"江上无人问"表达了作者的孤独与被遗忘感。十年间,没有人关心他的生活和境遇,他孤独地在江边生活。"两手今朝一度叉"则揭示了作者开始工作的情景。"两手"代表他的双手,"今朝"表示此刻,"一度叉"表示手臂一度打开,展示了渔父准备开始工作的姿态。这个场景和时间点的选取,让人感受到诗人的坚持和勇敢。无论多么辛苦孤独,他依然选择坚持下去,并为生活努力奋斗。

这首诗简短有力,语言简练,用词朴实。通过表达渔父的孤独与坚持,诗人表达了对劳动者的赞美和敬意。诗中透露出音乐性的韵律,体现了江上渔父基本生活日常的节奏感,有种真实而充满力量的感觉。

总体来说,这首诗通过简短而质朴的语言描绘了一个孤独却坚持努力的渔父,表达了对普通劳动者的敬意和赞美。读者在阅读时不仅能感受到作者的情感,也能从中体会到生活的坚韧和力量。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“十年江上无人问”全诗拼音读音对照参考


shí nián jiāng shàng wú rén wèn, liǎng shǒu jīn zhāo yí dù chā.
十年江上无人问,两手今朝一度叉。

“十年江上无人问”平仄韵脚

拼音:shí nián jiāng shàng wú rén wèn
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十三问   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“十年江上无人问”的相关诗句

“十年江上无人问”的关联诗句

网友评论


* “十年江上无人问”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“十年江上无人问”出自江上渔父的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。