“帆分江影破”的意思及全诗出处和翻译赏析

《野色》是宋代诗人蒋恢的作品，描绘了秋天的景色和诗人的闲适心境。

诗词的中文译文如下：
幽静的景色总是令人愉悦，
秋天深处，晚霞初现。
行船划破江面的倒影，
微风吹散鸟群的行列。
美丽的山色无法用言语形容，
稻花的香气仿佛可书写。
今晚，我的心情畅快自在，
依然喜欢短辕的马车。

诗意和赏析：
这首诗通过描绘秋天的景色，表达了诗人内心的宁静和喜悦。诗中描绘的幽静美景，如江上的倒影、飞鸟的行径、远山的美态，使人心生向往和赞叹。而稻花香气的描写，则给人以愉悦和愉悯的感觉。诗人在这美好的秋天，感受到了逍遥自在的快乐，表达了对简单生活的喜爱和向往。

整首诗以描绘自然景色为主线，通过细腻而生动的描写，体现出诗人细腻的观察力和丰富的想象力。同时，诗人自然而然地将自己的情感融入到景物之中，使诗意深化，令读者更能共鸣。整首诗曲调舒缓悠远，节奏流畅，表达了诗人对自然的热爱和对心灵自由的向往。

yě sè
野色

yōu shì měi kān yú, qiū shēn wǎn jì chū.
幽事每堪娱，秋深晚霁初。
fān fēn jiāng yǐng pò, fēng lēi niǎo xíng shū.
帆分江影破，风勒鸟行疏。
shān sè měi wú dù, dào huā xiāng kě shū.
山色美无度，稻花香可书。
xiāo yáo jīn xī yì, wèi yàn duǎn yuán chē.
逍遥今夕意，未厌短辕车。