《赋段七娘次娱清先生韵》 朱纯

步窄靠娇容，霞裙拂地红。
艳歌惊越女，曼舞压巴儿童。
街道柳笼朱阁，湘桃花灿烂华丽拢。
协调人抛锦字，请客人在花骢。
翠軃鸦丫环重，黄蝴蝶粉涂浓。
箫声清引凤凰，筝柱密排鸿。
点燃热沉檀火，衣服翻茉莉风。
金属丝薄纱佩带，碧玉雕刻油筒。
手臂冷新笼子手镯，肉香薄护蠓。
诗留下红色叶子上，曲度彩云中。
长拟文鸳并，宁愿愁绣帐空。
含娇迎接李白，誓死追逐韩冯。
思结丁香蕊，情信“豆蔻”丛。
醉传金错落，笑采摘绿色芎构。
宴罢楼锁翠，梳妆镜掩残铜。
帐罗垂掩冉，漏板送丁东。
霭霭凝雾花，离离月亮挂桐。
扇之间抛画蝴蝶，簪滑脱掉青虫。
重覆盖霞衾暖，怀疑熏雪体融。
巫山恶梦断，云雨湿衣服緵。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

fù duàn qī niáng cì yú qīng xiān shēng yùn
赋段七娘次娱清先生韵

bù zhǎi yǐ jiāo róng, xiá jū fú dì hóng.
步窄倚娇容，霞裾拂地红。
yàn gē jīng yuè nǚ, màn wǔ yā bā tóng.
艳歌惊越女，曼舞压巴童。
qú liǔ lóng zhū gé, xiāng táo càn qǐ lóng.
衢柳笼朱阁，湘桃灿绮栊。
diào rén pāo jǐn zì, yī kè zhù huā cōng.
调人抛锦字，揖客驻花骢。
cuì duǒ yā huán zhòng, huáng tú dié fěn nóng.
翠軃鸦鬟重，黄涂蝶粉浓。
xiāo shēng qīng yǐn fèng, zhēng zhù mì pái hóng.
箫声清引凤，筝柱密排鸿。
gōu nuǎn chén tán huǒ, yī fān mò lì fēng.
篝暖沉檀火，衣翻茉莉风。
jīn sī xiāo pèi dài, bì yù lòu zhī tǒng.
金丝绡佩带，碧玉镂脂筒。
bì lěng xīn lóng chuàn, jī xiāng báo hù méng.
臂冷新笼钏，肌香薄护幪。
shī liú hóng yè shàng, qǔ dù cǎi yún zhōng.
诗留红叶上，曲度彩云中。
zhǎng nǐ wén yuān bìng, níng chóu xiù wò kōng.
长拟文鸳并，宁愁绣幄空。
hán jiāo yíng lǐ bái, shì sǐ zhú hán féng.
含娇迎李白，誓死逐韩冯。
sī jié dīng xiāng ruǐ, qíng jiān dòu kòu cóng.
思结丁香蕊，情缄豆蔻丛。
zuì chuán jīn cuò luò, xiào xié bì qiōng hào.
醉传金错落，笑撷碧芎皞。
yàn bà lóu jiōng cuì, zhuāng cán jìng yǎn tóng.
宴罢楼扃翠，妆残镜掩铜。
zhàng luó chuí yǎn rǎn, lòu bǎn sòng dīng dōng.
帐罗垂掩冉，漏板送丁东。
ǎi ǎi huā níng wù, lí lí yuè guà tóng.
霭霭花凝雾，离离月挂桐。
shàn jiān pāo huà dié, zān huá tuì qīng chóng.
扇间抛画蝶，簪滑褪青虫。
chóng fù xiá qīn nuǎn, yí xūn xuě tǐ róng.
重覆霞衾暖，疑熏雪体融。
wū shān yāo mèng duàn, yún yǔ shī yī zōng.
巫山妖梦断，云雨湿衣緵。