《周氏敬荣堂诗》 辛弃疾

泰伯古代至德，为了让天下知道。
周公去不远，二叔是流言。
春风棠棣萼，秋季天脊令原。
难道没有好朋友，岁末谁很难。
当年召公诗，考虑缺兄弟恩。
贤呢首阳子，这粮食长期不吃。
世俗更可叹息，有货无天伦。
突然竞相分文，有的来不及掩埋亲人。
朝从官府去，晚上和妻子我论。
手栽父亲桑干枯，不久楚越分。
口泽母杯圈，改建唇齿寒冷。
我看天地间，谁不知道爱自己。
有讨伐他的左臂，那再右的存在。
你看百足虫，到死也颠。
一矢折很容易，连续十力那么艰难。
世岂有不知道，利想令智昏。
周你千年士，金玉四弟昆。
形状像商山皓，古代文明和谐。
又如孔子门下科，行义都值得尊重。
我走前冈上，人指着孝友门。
邀请我喝他的家，本末能陈述。
我家来源，嘉佑型三元。
至今在民间传说，听到的薄那醇。
逮捕我先君子，仁孝节俭而且文章。
室有相乳猫，庭院中有同心兰。
推梨更逊枣，左右孩子们欢。
尺布和斗米，咄啊那是什么样的人。
每家二百年，试比较东西隣。
东家我破锅，西里现在颓垣。
萁豆从煎煮，拔地没有根基。
逼逼守遣诫，难道不在子孙。
何况再学圣贤，时间帮助后富穷。
谁写一百忍字，为什么不一笑温暖。
我老悲古道，听说这是摧肝肺。
洗杯前致词，幸福好天气不是否。
圣朝重揖让，尧、舜这百姓要。
请你大洞口，车马行方便多。
长歌谪仙人，茂记文公韩国。
我诗聊又两次，对技术思想是真。
这书你不要笑话，如果等到采摘诗官。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

zhōu shì jìng róng táng shī
周氏敬荣堂诗

tài bó gǔ zhì dé, yǐ xùn tiān xià wén.
泰伯古至德，以逊天下闻。
zhōu gōng qù wèi yuǎn, èr shū nǎi liú yán.
周公去未远，二叔乃流言。
chūn fēng táng dì è, qiū rì jí líng yuán.
春风棠棣萼，秋日脊令原。
qǐ wú liáng yǒu shēng, suì yàn shuí jí nàn.
岂无良友生，岁晏谁急难。
dāng nián zhào gōng shī, lǜ quē xiōng dì ēn.
当年召公诗，虑缺兄弟恩。
xián zāi shǒu yáng zǐ, cǐ sù jiǔ bù cān.
贤哉首阳子，此粟久不餐。
mò sú yì kě jiē, yǒu huò wú tiān lún.
末俗益可嗟，有货无天伦。
cāng cù jìng zī zhū, huò bù xiá yǎn qīn.
仓卒竞锱铢，或不暇掩亲。
cháo cóng guān fǔ qù, mù yǔ qī qiè lùn.
朝从官府去，暮与妻妾论。
shǒu zhí fù sāng kū, é qǐng chǔ yuè fēn.
手植父桑枯，俄顷楚越分。
kǒu zé mǔ bēi quān, gǎi zuò chún chǐ hán.
口泽母杯圈，改作唇齿寒。
wǒ guān tiān dì jiān, shú bù zhī ài shēn.
我观天地间，孰不知爱身。
yǒu fá qí zuǒ bì, nà fù yòu zhě cún.
有伐其左臂，那复右者存。
jūn kàn bǎi zú chóng, zhì sǐ shēn bù diān.
君看百足虫，至死身不颠。
yī shǐ zhé shén yì, lèi shí lì zé jiān.
一矢折甚易，累十力则艰。
shì qí yǒu bù zhī, lì yù lìng zhì hūn.
世其有不知，利欲令智昏。
zhōu jūn qiān zǎi shì, jīn yù sì dì kūn.
周君千载士，金玉四弟昆。
zhuàng rú shāng shān hào, yōng yōng gǔ yì guān.
状如商山皓，雍雍古衣冠。
yòu rú kǒng mén kē, xíng yì jiē kě zūn.
又如孔门科，行义皆可尊。
wǒ xíng qián gāng shàng, rén zhǐ xiào yǒu mén.
我行前冈上，人指孝友门。
yāo wǒ yǐn qí jiā, běn mò néng jù chén.
邀我饮其家，本末能具陈。
wǒ jiā suǒ zì chū, jiā yòu liú sān yuán.
我家所自出，嘉佑刘三元。
zhì jīn qǐ sú shuō, wén zhě báo fū chún.
至今起俗说，闻者薄夫醇。
dǎi wǒ xiān jūn zǐ, rén xiào jiǎn qiě wén.
逮我先君子，仁孝俭且文。
shì yǒu xiāng rǔ māo, tíng yǒu tóng xīn lán.
室有相乳猫，庭有同心兰。
tuī lí gèng xùn zǎo, zuǒ yòu ér cáo huān.
推梨更逊枣，左右儿曹欢。
chǐ bù yǔ dòu sù, duō zāi bǐ hé rén.
尺布与斗粟，咄哉彼何人。
bǐ wū èr bǎi nián, shì bǐ dōng xī lín.
比屋二百年，试比东西隣。
dōng jiā yú pò fǔ, xī lǐ jīn tuí yuán.
东家余破釜，西里今颓垣。
qí dòu zì jiān zhǔ, bá dì wú běn gēn.
萁豆自煎煮，拔地无本根。
bī bī shǒu yí jiè, qǐ bù zài zǐ sūn.
逼逼守遗戒，岂不在子孙。
shěn fù xué shèng xián, huáng xù hòu fù pín.
矧复学圣贤，遑恤后富贫。
shuí shū bǎi rěn zì, hé bù yī xiào wēn.
谁书百忍字，何不一笑温。
wǒ lǎo bēi gǔ dào, wén cǐ cuī fèi gān.
我老悲古道，闻此摧肺肝。
xǐ zhǎn qián zhì cí, fú shàn tiān fěi qiān.
洗盏前致词，福善天匪悭。
shèng cháo zhòng yī xùn, yù yáo shùn cǐ mín.
圣朝重揖逊，欲尧舜此民。
qǐng jūn dà qí mén, chē mǎ xíng biàn fān.
请君大其门，车马行便蕃。
cháng gē zhé xiān lǐ, mào jì wén gōng hán.
长歌谪仙李，茂记文公韩。
wǒ shī liáo fù zài, yǔ zhuō yì zé zhēn.
我诗聊复再，语拙意则真。
cǐ shū jūn wù chī, tǎng qí cǎi shī guān.
此书君勿嗤，傥俟采诗官。