《谢始平公以近诗一卷赐示》 司马光

皇家骏命令秉承苍穹，众民的豪杰生出维嵩。
圣贤会合如同符契，招致天下登兴隆。
三阶清平九鼎重，指挥拱手作揖安华戎。
人们谁不喜欢将，往往白发忘记衰老。
北平饮乳还怀有官印，千秋乘车还入宫。
只有公致政年刚到，耳目明利气血充。
幡然悔悟，摆脱一万钟俸禄，心仪高如翔鸿。
灵台不再绊世俗事务，至德恬淡含黄中。
英华纯粹积不发，事业转为文字工作。
大篇短韵之间金石，远追李吉甫流清风。
雕刻众物不是用意，沉默与元化参神功。
应刘鲍辞职奇巧，细琐难道值得夸耀雄才。
裸圭夷玉清昭应宫庙器，肯和环块争夺玲珑。
绛账学生东阁客人，小官拘禁如樊笼。
说诗怎么敢指望商人赐，幸好吟诵祛幼稚。
昏花患眼不爱惜自己，写一个能够服从洗手。
千金这产不容易，子孙宝蓄传之无穷。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

xiè shǐ píng gōng yǐ jìn shī yī juàn cì shì
谢始平公以近诗一卷赐示

huáng jiā jùn mìng chéng cāng qióng, zhēng mín zhè jié shēng wéi sōng.
皇家骏命承苍穹，烝民这杰生维嵩。
shèng xián huì hé ruò fú qì, zuò zhì sì hǎi dēng xī lóng.
圣贤会合若符契，坐致四海登熙隆。
sān jiē qīng píng jiǔ dǐng zhòng, zhǐ huī gǒng yī ān huá róng.
三阶清平九鼎重，指麾拱揖安华戎。
rén qíng shuí bù lè jiàng xiàng, wǎng wǎng hào shǒu wàng pí lóng.
人情谁不乐将相，往往皓首忘疲癃。
běi píng yǐn rǔ shàng huái yìn, qiān qiū chéng chē yóu rù gōng.
北平饮乳尚怀印，千秋乘车犹入宫。
wéi gōng zhì zhèng nián fǔ zhì, ěr mù míng lì zhì qì chōng.
唯公致政年甫至，耳目明利志气充。
fān rán tuō qù wàn zhōng lù, xīn yí gāo yuǎn rú xiáng hóng.
幡然脱去万钟禄，心仪高远如翔鸿。
líng tái bù fù guà chén wù, zhì dé tián dàn hán huáng zhōng.
灵台不复絓尘务，至德恬淡含黄中。
yīng huá chún cuì jī bù fā, shì yè zhuǎn wéi wén zì gōng.
英华纯粹积不发，事业转为文字工。
dà piān duǎn yùn jiān jīn shí, yuǎn zhuī jí fǔ liú qīng fēng.
大篇短韵间金石，远追吉甫流清风。
kè diāo zhòng wù fēi yòng yì, mò yǔ yuán huà cān shén gōng.
刻雕众物非用意，默与元化参神功。
yīng liú bào xiè shì qí qiǎo, xì suǒ qǐ zú kuā cái xióng.
应刘鲍谢事奇巧，细琐岂足夸才雄。
luǒ guī yí yù qīng miào qì, kěn yǔ huán jué zhēng líng lóng.
裸圭夷玉清庙器，肯与环玦争玲珑。
jiàng zhàng shēng tú dōng gé kè, wēi guān jū zhí rú fán lóng.
绛账生徒东阁客，微官拘絷如樊笼。
yán shī hé gǎn wàng shāng cì, xìng de sòng yǒng qū tóng méng.
言诗何敢望商赐，幸得诵咏祛童蒙。
hūn huā bìng mù bù zì xī, fú yīng guàn shǒu shū yī néng.
昏花病目不自惜，服膺盥手书一能。
qiān jīn zhè chǎn bù kě yì, zǐ sūn bǎo xù chuán wú qióng.
千金这产不可易，子孙宝蓄传无穷。