《赠李定资深》 王令

过河是有规律，造船不如梁。
曾听说水覆舟，不知道死在杠。
为什么深浅子，先先勇撩起衣裳。
难道尽水害人，当然也不是好计划。
凤凰虽然对灵牲畜，无竹或死饥饿。
竹现在没有才没有，凤说不是时候。
使之群鸥莺，饥饱为只飞。
不仅失去的灵魂，也与弹射期。
平坦谁的土地，施施缴而且弋。
乌来欣赏这机，喜鹊到他们喜欢吃。
长鸿飞阴暗，志与万极。
难道没有啄饮心，难道饥饿，没有人能够。
湍急一天天缩小缩小，风棱势漫漫。
为什么船上的人，试着死才一间。
如果不以利涉，安坐在思诚艰难。
客人虽然害怕阴谋梁，而木叹息在山。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

zèng lǐ dìng zī shēn
赠李定资深

shè chuān gù yǒu dào, zào zhōu bù rú liáng.
涉川固有道，造舟不如梁。
céng wén shuǐ fù zhōu, bù wén sǐ chéng gāng.
曾闻水覆舟，不闻死乘杠。
nài hé jiē lì zi, xiān xiān yǒng qiān shang.
奈何揭厉子，先先勇褰裳。
qǐ jǐn shuǐ hài rén, gù yì móu fēi zāng.
岂尽水害人，固亦谋非臧。
fèng suī wèi líng chù, wú zhú huò sǐ jī.
凤虽谓灵畜，无竹或死饥。
zhú jīn wú fāng wú, fèng yún fēi qí shí.
竹今无方无，凤云非其时。
shǐ zhī qún chī yuān, jī bǎo wéi zhǐ fēi.
使之群鸱鸢，饥饱为止飞。
fēi wéi shī suǒ líng, yì yǔ tán shè qī.
非惟失所灵，亦与弹射期。
tǎn tǎn shuí zhī tián, shī shī jiǎo qiě yì.
坦坦谁之田，施施缴且弋。
wū lái wán qí jī, què zhì xǐ qí shí.
乌来玩其机，鹊至喜其食。
zhǎng hóng fēi míng míng, zhì yǔ wàn lǐ jí.
长鸿飞冥冥，志与万里极。
qǐ wú zhuó yǐn xīn, níng jī bù rén dé.
岂无啄饮心，宁饥不人得。
tuān jī rì cù cù, fēng léng shì màn màn.
湍激日蹙蹙，风棱势漫漫。
nài hé zhōu shàng rén, shì sǐ cái yī jiān.
奈何舟上人，试死才一间。
gǒu bù yǐ lì shè, ān zuò sī chéng jiān.
苟不以利涉，安坐思诚艰。
kè suī jù móu liáng, ér mù jiē zài shān.
客虽惧谋梁，而木嗟在山。