《送王万里赴阙》 洪咨夔

安西老主帅，再出护全蜀。
盘盘大幕府，宾从如立竹。
捐的多调娱乐，狂者之间枨触。
和谁得到中行，有美里独自。
正大一根气，义与利两谁又。
信人乐正子，你了蘧伯玉。
春风一半野草。
秋雨几乎薋登录。
猛地心眼明，看到这霜晓菊。
什么人背诵子虚，燕说能举烛。
平沙起孤鸿，太液下天鹅。
云深天门打开，天近棱角矗。
窗明易接纳约，他最终接受福井。
杨柳细吹柳絮，海棠艳成屋。
买酒鏖东风，嘉陵江水绿。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sòng wáng wàn lǐ fù quē
送王万里赴阙

ān xī lǎo yuán róng, zài chū hù quán shǔ.
安西老元戎，再出护全蜀。
pán pán dà mù fǔ, bīn cóng rú lì zhú.
槃槃大幕府，宾从如立竹。
juàn zhě duō diào yú, kuáng zhě jiān chéng chù.
狷者多调娱，狂者间枨触。
shuí yǔ dé zhòng xíng, yǒu měi wàn lǐ dú.
谁与得中行，有美万里独。
zhèng dà yī gēn qì, yì lì liǎng shú fù.
正大一根气，义利两孰复。
xìn rén yuè zhèng zi, jūn le qú bó yù.
信人乐正子，君了蘧伯玉。
chūn fēng bàn xiāo ài.
春风半萧艾。
qiū yǔ jǐ cí lù.
秋雨几薋菉。
huà rán xīn yǎn míng, jiàn cǐ shuāng xiǎo jú.
划然心眼明，见此霜晓菊。
hé rén sòng zǐ xū, yàn shuō de jǔ zhú.
何人诵子虚，燕说得举烛。
píng shā qǐ gū hóng, tài yè xià huáng gǔ.
平沙起孤鸿，太液下黄鹄。
yún shēn chāng hé qǐ, tiān jìn gū léng chù.
云深阊阖启，天近觚棱矗。
yǒu míng yì nà yuē, jǐng xiè zhōng shòu fú.
牖明易纳约，井渫终受福。
yáng liǔ xì chuī xù, hǎi táng yàn chéng wū.
杨柳细吹絮，海棠豔成屋。
mǎi jiǔ áo dōng fēng, jiā líng jiāng shuǐ lǜ.
买酒鏖东风，嘉陵江水绿。