《次韵刘泾见寄》 苏辙

天的深蓝色也有什么，也有说汉做的文章。
人生混沌一气罢了，嘿嘿你怎么知道肺肠。
孔公孟子技巧语言，分析瓢插竹吹吹笙。
含宫吐角千万变化，坐令隐藏都是形体相。
我生存天赋本来很少，氤氲方寸不自己珍藏。
譬如兰根在黄土，春季风被迫生繁香。
口述手写岂不得已，这也不免物所要。
正要寂寞自收敛，不受世俗斗尺量。
已经知道并且作不能停止，纷纭竟然也像那庄。
煎烹心脾升胃肾，从令秀发惊秋霜。
感叹你难道不知道这个病，从横自恃觜爪刚。
少年一看不是俗人，铿锵地修竹鸣我凰。
近来一直想扛九鼎，让我害怕看到笔力强。
提携童子跟着帽子的人，揣摩五帝三皇论。
诗书近日贵新观点，清除旧学漫无光。
偷偷抢老子李耳瞿昙，牵拉性命令推阴阳。
狂流滚滚去不复返，长夜漫漫不立即中央。
词锋俊发鲁仲连子，对不起田巴说老黑。
是非得失你自己了，一个醉酒早醒我所望。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

cì yùn liú jīng jiàn jì
次韵刘泾见寄

tiān zhī cāng cāng yì hé yǒu, yì yǒu yún hàn wèi zhī zhāng.
天之苍苍亦何有，亦有云汉为之章。
rén shēng hùn dùn yī qì ěr, hēi hēi hé yòng zhī fèi cháng.
人生混沌一气耳，嘿嘿何用知肺肠。
kǒng gōng mèng zǐ qiǎo yán yǔ, pōu piáo chā zhú chuī shēng huáng.
孔公孟子巧言语，剖瓢插竹吹笙簧。
hán gōng tǔ jiǎo qiān wàn biàn, zuò lìng yǐn fú jiē xíng xiāng.
含宫吐角千万变，坐令隐伏皆形相。
wǒ shēng bǐng fù běn wēi bó, yīn yūn fāng cùn bù zì cáng.
我生禀赋本微薄，氤氲方寸不自藏。
pì rú lán gēn zài huáng tǔ, chūn fēng qū pò shēng fán xiāng.
譬如兰根在黄土，春风驱迫生繁香。
kǒu zhàn shǒu xiě qǐ dé yǐ, cǐ yì wèi miǎn wù suǒ jiāng.
口占手写岂得已，此亦未免物所将。
fāng jiāng jì mò zì shōu liǎn, bù shòu shì sú dòu chǐ liàng.
方将寂寞自收敛，不受世俗斗尺量。
jì zhī réng zuò wèi néng zhǐ, fēn yún jìng yì lèi bǐ zhuāng.
既知仍作未能止，纷纭竟亦类彼庄。
jiān pēng xīn pí zhuó wèi shèn, zì lìng bìn fà jīng qiū shuāng.
煎烹心脾擢胃肾，自令鬓发惊秋霜。
jiē zi dú wèi zhī cǐ bìng, cóng héng zì shì zī zhǎo gāng.
嗟子独未知此病，従横自恃觜爪刚。
shào nián yī jiàn fēi sú wù, qiāng rán xiū zhú míng gū huáng.
少年一见非俗物，锵然修竹鸣孤凰。
jìn lái zhí yù káng jiǔ dǐng, lìng wǒ wèi jiàn bǐ lì qiáng.
近来直欲扛九鼎，令我畏见笔力强。
tí xié tóng zǐ cóng guān zhě, chuǎi mó wǔ dì lùn sān huáng.
提携童子従冠者，揣摩五帝论三皇。
shī shū jìn rì guì xīn shuō, sǎo chú jiù xué màn wú guāng.
诗书近日贵新说，扫除旧学漫无光。
qiè rǎng qú tán piāo lǐ ěr, qiān wǎn xìng mìng tuī yīn yáng.
窃攘瞿昙剽李耳，牵挽性命推阴阳。
kuáng liú gǔn gǔn qù bù fǎn, cháng yè màn màn wèi jù yāng.
狂流滚滚去不返，长夜漫漫未遽央。
cí fēng jùn fā lǔ lián zi, cán kuì tián bā chēng lǎo cāng.
词锋俊发鲁连子，惭愧田巴称老苍。
shì fēi děi shī zi zì le, yī zuì zǎo xǐng yú suǒ wàng.
是非得失子自了，一醉早醒余所望。