《嵩岳十四韵》 魏野

东、西、南、北岳，高峻都难群。
有感生贤相，无偏像圣明的君王。
四方观看玉佛像，万壑绝妖气。
影入周公侧，声音曾汉后听到。
居民依照巨荫，命令祭祀答珠勋。
洞府高低相接，都城左右分。
烟浮巢父子，岚湿许由坟。
顶宽星难转，岩高日易曛。
薜荔女萝藏隐士，瀑布溅耕耘。
帝籍颁布新读，天香投降庙烧毁。
石危名打开母亲，柏大号将军。
献寿在双网，呈现祥瑞出现五云。
将仙保存遗迹，封禅验证遗文。
始终等待移住，闲眠乐放勋。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sōng yuè shí sì yùn
嵩岳十四韵

dōng xī nán běi yuè, jùn jí jìn nán qún.
东西南北岳，峻极尽难群。
yǒu gǎn shēng xián xiàng, wú piān xiàng shèng jūn.
有感生贤相，无偏像圣君。
sì fāng guān yù xiàng, wàn hè jué yāo fēn.
四方观玉像，万壑绝妖氛。
yǐng rù zhōu gōng cè, shēng céng hàn hòu wén.
影入周公侧，声曾汉后闻。
mín jū yī jù yīn, chì jì dá zhū xūn.
民居依巨荫，敕祭答珠勳。
dòng fǔ gāo dī jiē, dū chéng zuǒ yòu fēn.
洞府高低接，都城左右分。
yān fú cháo fù zǐ, lán shī xǔ yóu fén.
烟浮巢父子，岚湿许由坟。
dǐng kuò xīng nán zhuǎn, yán gāo rì yì xūn.
顶阔星难转，岩高日易曛。
bì luó cáng yǐn yì, pù bù jiàn gēng yún.
薜萝藏隐逸，瀑布溅耕耘。
dì jí bān xīn dú, tiān xiāng jiàng miào fén.
帝籍颁新读，天香降庙焚。
shí wēi míng qǐ mǔ, bǎi dà hào jiāng jūn.
石危名启母，柏大号将军。
xiàn shòu lín shuāng quē, chéng xiáng chū wǔ yún.
献寿临双阙，呈祥出五云。
jiāng xiān cún jiù jī, fēng shàn yàn yí wén.
将仙存旧迹，封禅验遗文。
zhōng dài yí jiā zhù, xián mián lè fàng xūn.
终待移家住，闲眠乐放勳。