《悠然元规夜坐酌余德儒所惠酒因成联句》 张继先

一起喝名家酒，三杯也没有推辞。
占据怀谈论妙，动笔写新诗。
虽然病仍然牵制，为欢信变得更加。
疏星联远汉，绿色水湛前池。
还没来得及裴君句，羞愧教乐所知。
悠然清又聪明，泰定沉默如痴。
有美丽新荷近，无尘皓月随。
山风来细细，银烛耿离离。
青色的眼睛就被浏览，朱帘没有下垂。
睡魔浑算了，吟诗思念越清奇。
万态付一笑，千春总片刻。
此情能共享，有志担任人嗤笑。
道重都相契合，心机独耻为。
瞿昙作好朋友，老圣人是真正的老师。
四海无余事，你们可以从怡。
仙岩拿钓艇，云锦品种红芝。
世俗为无所谓，我人还有用。
红尘姑且应付痕迹，紫府去非迟。
始终怀着看你，朋友带着羞愧伯慈。
成功应当都用，合并放肆傲慢嬉戏。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yōu rán yuán guī yè zuò zhuó yú dé rú suǒ huì jiǔ yīn chéng lián jù
悠然元规夜坐酌余德儒所惠酒因成联句

gòng yǐn míng jiā jiǔ, sān bēi yì wèi cí.
共饮名家酒，三杯亦未辞。
jù huái tán dào miào, jǔ bǐ fù xīn shī.
据怀谈道妙，举笔赋新诗。
suī bìng réng qiān lǜ, wèi huān xìn miǎo mí.
虽病仍牵率，为欢信渺瀰。
shū xīng lián yuǎn hàn, lǜ shuǐ zhàn qián chí.
疏星联远汉，绿水湛前池。
wèi jí péi jūn jù, cán jiào lè suǒ zhī.
未及裴君句，惭教乐所知。
yōu rán qīng qiě huì, tài dìng mò rú chī.
悠然清且慧，泰定默如痴。
yǒu měi xīn hé jìn, wú chén hào yuè suí.
有美新荷近，无尘皓月随。
shān fēng lái xì xì, yín zhú gěng lí lí.
山风来细细，银烛耿离离。
qīng yǎn biàn wèi lǎn, zhū lián mò xià chuí.
青眼便为览，朱帘莫下垂。
shuì mó hún sàn shì, yín sī yù qīng qí.
睡魔浑散释，吟思愈清奇。
wàn tài fù yī xiào, qiān chūn zǒng piàn shí.
万态付一笑，千春总片时。
cǐ qíng néng gòng shì, dé zhì rèn rén chī.
此情能共适，得志任人嗤。
dào zhòng jiē xiāng qì, xīn jī dú chǐ wèi.
道重皆相契，心机独耻为。
qú tán zuò liáng yǒu, lǎo shèng shì zhēn shī.
瞿昙作良友，老圣是真师。
sì hǎi wú yú shì, zhū gōng zú zì yí.
四海无余事，诸公足自怡。
xiān yán ná diào tǐng, yún jǐn zhǒng dān zhī.
仙岩拿钓艇，云锦种丹芝。
shì sú wèi wú wèi, wú rén hái yǒu yí.
世俗为无谓，吾人还有宜。
hóng chén liáo yīng jī, zǐ fǔ qù fēi chí.
红尘聊应迹，紫府去非迟。
zhōng shǐ huái guān zi, yǒu chí kuì bó cí.
终始怀观子，友持愧伯慈。
gōng chéng dāng bìng jià, bìng hé zì ào xī.
功成当并驾，并合恣傲嬉。