《黄成之求虚舟诗》 魏了翁

黄君求我古诚州，找不到回西游。
所要求换我为什么不给，他家自己弄庄生船。
庄生传的贾太傅，便将生死同浮休。
我家船夫和渠别，中孚卦的象刚包柔。
仰山俯瞰湖泊乘巽木，藏在离被坎含坤牛。
中间到虚若无物，其实道理完备非空浮。
这在太玄头黄宫，对于参与同在中洲。
会通古今贯微显，上下天地同周游。
人将百年等浮沤，我以千年为春秋。
我说像大而不是夸耀，每个人都有自己不求。
黄君不相信对我多么，我从姬孔君庄周。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

huáng chéng zhī qiú xū zhōu shī
黄成之求虚舟诗

huáng jūn qiú wǒ gǔ chéng zhōu, qiú zhī bù dé hái xī yóu.
黄君求我古诚州，求之不得还西游。
suǒ qiú yì yǔ hú bù yǔ, qú jiā zì nòng zhuāng shēng zhōu.
所求易予胡不予，渠家自弄庄生舟。
zhuāng shēng chuán zhī jiǎ tài fù, biàn jiāng sǐ shēng tóng fú xiū.
庄生传之贾太傅，便将死生同浮休。
wǒ jiā zhōu zǐ yǔ qú bié, zhōng fú zhī xiàng gāng bāo róu.
我家舟子与渠别，中孚之象刚包柔。
yǎng shān fǔ zé chéng xùn mù, cáng lí fú kǎn hán kūn niú.
仰山俯泽乘巽木，藏离伏坎含坤牛。
zhōng jiān zhì xū ruò wú wù, shí lǐ bèi jù fēi kōng fú.
中间至虚若无物，实理备具非空浮。
cǐ zài tài xuán shǒu huáng gōng, qí yú cān tóng jū zhōng zhōu.
此在太玄首黄宫，其於参同居中洲。
huì tōng gǔ jīn guàn wēi xiǎn, shàng xià tiān dì tóng zhōu liú.
会通古今贯微显，上下天地同周流。
rén jiāng bǎi nián děng fú ōu, wǒ yǐ qiān zǎi wèi chūn qiū.
人将百年等浮沤，我以千载为春秋。
wǒ yán shì dà ér fēi kuā, rén rén jiē yǒu bù zì qiú.
我言似大而非夸，人人皆有不自求。
huáng jūn bù xìn wèi yǔ hè, wǒ zì jī kǒng jūn zhuāng zhōu.
黄君不信谓予赫，我自姬孔君庄周。