《寿藤杖行》 王柏

君不见奇章嗯削方竹，老杜甫写诗夸紫玉。
又不见苏东坡惊喜铁作响，灵寿曾做汉朝的臣子耻辱。
我有奇怪藤几千年，老胡子乳节雷斧斸。
古苔青藓封护秘，风删下剥枝干秃。
头角轩昂弯曲虬势，皮毛冷滑鸟蛇腹。
鹤膝铜环不敢班，武夷山湘水都退缩。
不借山老头一位肩扛蓧离开，未逢太乙但藜读。
祥光闪闪意犹在，殷勤来寿慢慢平叔。
平叔乐道玄又玄，奼女婴儿丹早熟。
两脚踏在真实地，一个善于满载长生籙。
采芝找药扶峻险阻，敲说挑个互相追逐。
有时变成葛陂龙，先生骑上蓬莱过夜。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

shòu téng zhàng xíng
寿藤杖行

jūn bú jiàn qí zhāng jiē xuē fāng zhú, lǎo dù zuò shī kuā zǐ yù.
君不见奇章嗟削方竹，老杜作诗夸紫玉。
yòu bú jiàn dōng pō jīng xǐ tiě kēng rán, líng shòu céng wèi hàn chén rǔ.
又不见东坡惊喜铁铿然，灵寿曾为汉臣辱。
wǒ yǒu guài téng jǐ qiān suì, lǎo rán rǔ jié léi fǔ zhǔ.
我有怪藤几千岁，老髯乳节雷斧斸。
gǔ tái cāng xiǎn fēng hù mì, fēng shān yǔ bō zhī gàn tū.
古苔苍藓封护秘，风删雨剥枝干秃。
tóu jiǎo xuān áng qū qiú shì, pí máo lěng huá niǎo shé fù.
头角轩昂曲虬势，皮毛冷滑鸟蛇腹。
hè xī tóng huán bù gǎn bān, wǔ yí xiāng shuǐ jiē tuì suō.
鹤膝铜环不敢班，武夷湘水皆退缩。
bù jiè shān wēng hé diào qù, wèi féng tài yǐ rán lí dú.
不借山翁荷蓧去，未逢太乙然藜读。
xiáng guāng shǎn shǎn yì yǒu zài, yīn qín lái shòu xú píng shū.
祥光闪闪意有在，殷勤来寿徐平叔。
píng shū lè dào xuán yòu xuán, chà nǚ yīng ér dān jiǔ shú.
平叔乐道玄又玄，奼女婴儿丹久熟。
liǎng jiǎo tà zài zhēn shí dì, yī shàn mǎn zài cháng shēng lù.
两脚踏在真实地，一善满载长生籙。
cǎi zhī mì yào fú jùn xiǎn, qiāo yún tiāo yuè xiàng zhuī zhú.
採芝觅药扶峻嶮，敲云挑月相追逐。
yǒu shí huà zuò gé bēi lóng, xiān shēng qí shàng péng lái sù.
有时化作葛陂龙，先生骑上蓬莱宿。