《贺新郎 曹园红梅数种十余树，云西老人手植》 邵亨贞

他的孙子幼文让客人喝在下面。
永嘉曹新民赋词为咏，我正好有出不与。
几天，幼文拿卷来求一首，席上口述来回答海底珊瑚树。
问鲨鱼人、什么时候打出来，碎为繁露。
倩女舍来拼凑成佩带，妆点江南年底。
就掩映、含章窗户。
再穿红绡玉骨笼，害怕黄昏、不向孤山路。
银烛昏暗，不回去。
梦中曾被梨说错误。
最难忘、长沙形势，水声束注入。
如果见到什么郎要报复，不改扬州韵度。
道＊艳、还可以重赋。
一点酸心浑不死，＊桃根桃叶不是我的老。
空谷底，浪漫伫立。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

hè xīn láng cáo yuán hóng méi shù zhǒng shí yú shù, yún xī lǎo rén shǒu zhí
贺新郎 曹园红梅数种十余树，云西老人手植

qí sūn yòu wén mìng kè yǐn yú qí xià.
其孙幼文命客饮于其下。
yǒng jiā cáo xīn mín fù cí wèi yǒng, yǔ shì yǒu chū bù yǔ.
永嘉曹新民赋词为咏，予适有出不与。
yuè shù rì, yòu wén chí juǎn lái qiú cì yùn, xí shàng kǒu zhàn yǐ dá hǎi dǐ shān hú shù.
越数日，幼文持卷来求次韵，席上口占以答海底珊瑚树。
wèn jiāo rén jǐ shí jī chū, suì wèi fán lù.
问鲛人、几时击出，碎为繁露。
qiàn nǚ shě lái rèn chéng pèi, zhuāng diǎn jiāng nán suì mù.
倩女舍来纫成佩，妆点江南岁暮。
biàn yǎn yìng hán zhāng chuāng hù.
便掩映、含章窗户。
gèng zhe jiàng xiāo lóng yù gǔ, pà huáng hūn bù xiàng gū shān lù.
更着绛绡笼玉骨，怕黄昏、不向孤山路。
yín zhú àn, wèi guī qù.
银烛暗，未归去。
mèng zhōng céng bèi lí yún wù.
梦中曾被梨云误。
zuì nán wàng cháng shā xíng shèng, shuǐ shēng dōng zhù.
最难忘、长沙形胜，水声东注。
ruò jiàn hé láng xū xiāng bào, bù gǎi yáng zhōu yùn dù.
若见何郎须相报，不改扬州韵度。
dào yàn shàng kān zhòng fù.
道＊艳、尚堪重赋。
yì diǎn suān xīn hún bù sǐ, táo gēn táo yè fēi wú gù.
一点酸心浑不死，＊桃根桃叶非吾故。
kōng gǔ dǐ, màn yán zhù.
空谷底，漫延伫。