《同滕推游朱绯堂二首》许月卿

此翁有山癖，曾此梦魂惊。
慷慨思逾淡，郊行酒易醒。
石苔和梦湿，归棹载诗轻。
回首暮云碧，两贤水碛行。

分类：

《同滕推游朱绯堂二首》许月卿翻译、赏析和诗意

《同滕推游朱绯堂二首》是宋代许月卿创作的诗词，表达了作者对于山水和友情的思考和赞美。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

第一首：
此翁有山癖，
曾此梦魂惊。
慷慨思逾淡，
郊行酒易醒。

中文译文：
这位老人钟爱山水，
曾在此地感到心灵的震撼。
他的豪情思绪变得淡漠，
郊野行走时饮酒会容易醒来。

诗意：
诗人描绘了一个钟爱山水的老人，他似乎有着对山水的执着追求，以至于在梦中也被山水所触动。然而，随着岁月的流逝，他的激情逐渐淡化，对于山水的热爱也变得平淡。当他在野外行走时，喝酒能很容易地使他清醒过来，这或许是因为他对于山水的追求已经不再像过去那样强烈了。

赏析：
这首诗以老人钟爱山水的心态为出发点，通过描绘他的梦境和郊外行走的情景，展现了岁月对于激情的冲淡和变化。诗人以含蓄的语言表达了对于生命中的转变和失去的思考。诗中的饮酒易醒的情景，暗示着一种对于现实的清醒和觉醒，可能是诗人在思考人生的意义和价值。整首诗意境深远，通过对于山水和人生的联想和反思，唤起读者对于时光流转和人情冷暖的共鸣。

第二首：
石苔和梦湿，
归棹载诗轻。
回首暮云碧，
两贤水碛行。

中文译文：
石头上的苔藓湿润，
回程的船载着轻盈的诗篇。
回头望去，夕阳下云彩苍翠，
两位贤人在水边行走。

诗意：
诗人通过描绘石头上的湿润苔藓和归途中的船行，表达了对于自然的赞美和诗歌的轻盈。夕阳下的云彩苍翠，给人一种宁静和美好的感觉。两位贤人在水边行走，可能是指诗人和他的朋友一同欣赏自然之美，彼此交流和分享对于山水的感悟。

赏析：
这首诗以自然景色为背景，通过对于石苔、船行和夕阳下的云彩的描绘，展示了自然之美和诗歌的轻盈。诗人通过诗歌表达了对于自然和友情的热爱和赞美，在这个景色如画的时刻，诗人与朋友一起漫步在水边，享受自然带来的宁静与美好。整首诗意境明朗，朴实而富有感染力，读者在阅读中能够感受到作者对于自然和友情的真挚情感。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考