《王才谅自行朝归以进士题名示予怆然有感》 晁公溯

先朝赏赐宅第白仙境，五代不出长安城。
每次听到三年考试结束，学生们盛装去天庭。
禁门午夜开九重，网角仿佛晨光红。
穿戴这一集殿下，金支的旗帜的颜色互相射击。
空雷声隐隐车转毂，叫上一声宫中相比严肃。
一会儿说开飞六龙，皇帝亲自到蓬莱宫。
宫槐满院子白日长，侍臣玉站分两箱。
众星拱北极辉煌，龙须屏风天中央。
羽林虎贲拥有武器站，霜交陛戟摩秋光。
天空慢慢来雉扇举。
遥认识重瞳似文。
胪传刚停战日正午，起身拜谢君王恩感谢明主。
日斜天门随武器出来，车马联翩动作大片。
金钱赐宴上林苑，千花一万草生颜色。
少年得志凌青云，过路人叹息家人迎接。
从前为儿童亲风这，当时仰望如天人。
岂知活在世上遇到艰难，流离失所忧患尤其可爱。
乘车巡视在江南，居丧三年还不说。
诏令蜀都别选士，西游弹铗秋风前。
考试偶然太常第，意气怎么恢复当年。
临安太守现在是谁，玉字能刻玻璃块。
曲江题名岂料被，抚摸墨迹心伤悲。
楚山连绵越山远，梦魂不到明光殿。
一官滞留不能回家，这没有什么时候眼睛中看到。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

wáng cái liàng zì xíng cháo guī yǐ jìn shì tí míng shì yǔ chuàng rán yǒu gǎn
王才谅自行朝归以进士题名示予怆然有感

xiān cháo cì dì bái yù jīng, wǔ shì bù chū cháng ān chéng.
先朝赐第白玉京，五世不出长安城。
měi wén sān suì shè cè bà, zhū shēng shèng fú qū tiān tíng.
每闻三岁射策罢，诸生盛服趋天庭。
jìn mén lòu jìn kāi jiǔ zhòng, quē jiǎo fǎng fú chén guāng hóng.
禁门漏尽开九重，阙角仿佛晨光红。
yì guān shì rì jí diàn xià, jīn zhī cuì qí sè xiàng shè.
衣冠是日集殿下，金支翠旗色相射。
kōng léi yǐn yǐn chē zhuǎn gǔ, míng shāo yī shēng jìn yù sù.
空雷隐隐车转毂，鸣梢一声禁籞肃。
xū yú yún kāi fēi liù lóng, huáng dì qīn yù péng lái gōng.
须臾云开飞六龙，皇帝亲御蓬莱宫。
gōng huái mǎn tíng bái rì zhǎng, shì chén yù lì fēn liǎng xiāng.
宫槐满庭白日长，侍臣玉立分两厢。
zhòng xīng huáng huáng gǒng běi jí, lóng xū fù yǐ tiān zhōng yāng.
众星煌煌拱北极，龙须负扆天中央。
yǔ lín hǔ bēn yōng zhàng lì, shuāng jiāo bì jǐ mó qiū guāng.
羽林虎贲拥仗立，霜交陛戟摩秋光。
tiān fēng xú lái zhì shàn jǔ.
天风徐来雉扇举。
yáo shí zhòng tóng shì wén zǔ.
遥识重瞳似文祖。
lú chuán chū bà rì dāng wǔ, qǐ bài jūn ēn xiè míng zhǔ.
胪传初罢日当午，起拜君恩谢明主。
rì xié tiān mén suí zhàng chū, chē mǎ lián piān dòng qiān mò.
日斜天门随仗出，车马联翩动阡陌。
jīn qián cì yàn shàng lín yuàn, qiān huā wàn cǎo shēng yán sè.
金钱赐宴上林苑，千花万草生颜色。
shào nián dé yì líng qīng yún, lù rén tàn xī jiā rén yíng.
少年得意凌青云，路人叹息家人迎。
xī wèi ér tóng qīn fēng cǐ, dāng shí yǎng wàng rú tiān rén.
昔为儿童亲风此，当时仰望如天人。
qǐ zhī shēng shì féng jiān nán, liú lí yōu huàn yóu kě lián.
岂知生世逢艰难，流离忧患尤可怜。
shèng yú xún shòu zài jiāng biǎo, liàng yīn sān nián yóu bù yán.
乘舆巡狩在江表，亮阴三年犹不言。
zhào lìng shǔ dōu bié xuǎn shì, xī yóu dàn jiá qiū fēng qián.
诏令蜀都别选士，西游弹铗秋风前。
jué kē ǒu zhōng tài cháng dì, yì qì qǐ fù rú dāng nián.
决科偶中太常第，意气岂复如当年。
lín ān tài shǒu jīn wèi shuí, yù zì néng kè bō lí bēi.
临安太守今为谁，玉字能刻玻璃碑。
qǔ jiāng tí míng qǐ liào jiàn, mā sā mò běn xīn shāng bēi.
曲江题名岂料见，摩挲墨本心伤悲。
chǔ shān lián mián yuè shān yuǎn, mèng hún bú dào míng guāng diàn.
楚山联绵越山远，梦魂不到明光殿。
yī guān liú zhì wèi dé guī, cǐ quē hé shí yǎn zhōng jiàn.
一官留滞未得归，此阙何时眼中见。