《和程文彧九日诗》 郭印

平时懒惰没有被逼，学道只有将光阴可惜。
手拨开眼睛看不自己勤奋，俯视观察到有可能。
王侯蚂蚁和废墟，身体外纷纷毫无益处。
何况正值秋季风吹草木枯萎，于是惊羽道檄文急。
萧条情思不同以往，害怕被重阳百忧集。
花披黄金岂能知道，酒送白衣服元不认识。
计算公开筵和芳辰，让我们坐在角落不是恶客。
衰脸不红头发失去青，一个微笑倒头倚欢乐伯。
醉来解释在旁边没有人，如果说个中嫌选择。
古今一照事都空，物我两忘心自适。
明天梅福记新词，锵锵铿没有减少金声掷。
如何邀请我躺在东篱，天地从教为幕席。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

hé chéng wén yù jiǔ rì shī
和程文彧九日诗

píng shēng lǎn duò wú jū bī, xué dào wéi jiāng cùn yīn xī.
平生懒惰无拘逼，学道唯将寸阴惜。
shǒu pī mù lǎn bù zì qín, fǔ shì yǎng guān rú yǒu de.
手披目览不自勤，俯视仰观如有得。
wáng hóu lóu yǐ tóng qiū xū, shēn wài fēn fēn liǎo wú yì.
王侯蝼蚁同丘墟，身外纷纷了无益。
kuàng zhí qiū fēng cǎo mù kū, réng jīng yǔ xí wén shū jí.
况值秋风草木枯，仍惊羽檄文书急。
xiāo tiáo qíng sī shū nǎng shí, wèi jiàn chóng yáng bǎi yōu jí.
萧条情思殊曩时，畏见重阳百忧集。
huā pī huáng jīn qǐ fù zhī, jiǔ sòng bái yī yuán wèi shí.
花披黄金岂复知，酒送白衣元未识。
jì hóu kāi yán jí fāng chén, zhì wǒ zuò yú fēi è kè.
计侯开筵及芳辰，置我坐隅非恶客。
shuāi yán bù hóng bìn shī qīng, yī xiào tuí rán yǐ huān bó.
衰颜不红鬓失青，一笑颓然倚欢伯。
zuì lái shuō chán bàng wú rén, ruò dào gè zhōng xián jiǎn zé.
醉来说禅傍无人，若道个中嫌拣择。
gǔ jīn yī zhào shì jù kōng, wù wǒ liǎng wàng xīn zì shì.
古今一照事俱空，物我两忘心自适。
míng cháo méi fú jì xīn shī, qiāng kēng wèi jiǎn jīn shēng zhì.
明朝梅福记新诗，锵铿未减金声掷。
hé rú yāo wǒ wò dōng lí, tiān dì cóng jiào wèi mù xí.
何如邀我卧东篱，天地从教为幕席。