《读晦翁遗文悽怆有作》 孙应时

先生千年人，崔浩气窄天地。
早薄名利交，超然傲慢尘鞅。
饮酒读《离骚》，追在一定豪克。
风月饱高吟，云泉擅奇景欣赏。
切骨痛国仇，咬牙切齿愤恨奸党。
纵谈天下的事，一个像指着手掌。
敛意师圣贤，精心玩图象。
全体极浑涵，灵极妙充养。
明白陈轨道，坦坦开灌木丛。
陶熔就纯粹完美，鞭子收勉强。
瞿聃息逃向，关谁大遗响。
李师道屹尊严，人才兴洒脱。
宸纶高兴清廉，朝业绩达奚惹忠诚正直。
康庐放弃竹子，超给英荡。
放牧生活发生突然间，天快被冤枉。
命令义信行收藏，标志是什么肮脏。
晚来侍细毡，当时我往日更加不同。
我跟踪反山从，老怪纪夔魍。
先生一淡然，几乎没有怎么闷闷不乐。
冬季太阳暖衣服鞋子，秋风飒飒几杖。
还可以淑以后，可以说就长到。
{左口右癸}离思念远方，关注感到特别关。
常怀订疑点，忍心独自为遗留。
感往日萧瑟，出门增加惝模糊。
一致没有古代或，肆代平均俯仰。
暗示说在给墨，终身抱着遐想。
后期确实刺短，中关所以弘敞。
只有善不可否认。
只有恶不可长。
百年不知道什么，常像侍函丈。
题计算从激昂，山川悲伤迷茫。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

dú huì wēng yí wén qī chuàng yǒu zuò
读晦翁遗文悽怆有作

xiān shēng qiān zǎi rén, hào qì ài qióng rǎng.
先生千载人，浩气隘穹壤。
zǎo báo shēng lì jiāo, chāo rán ào chén yāng.
早薄声利交，超然傲尘鞅。
yǐn jiǔ dú lí sāo, zhuī yóu bì háo kè.
饮酒读离骚，追游必豪克。
fēng yuè bǎo gāo yín, yún quán shàn qí shǎng.
风月饱高吟，云泉擅奇赏。
qiè gǔ tòng guó chóu, jué chǐ fèn jiān dǎng.
切骨痛国雠，嚼齿愤奸党。
zòng tán tiān xià shì, yī yī rú zhǐ zhǎng.
纵谈天下事，一一如指掌。
liǎn yì shī shèng xián, jīng xīn wán tú xiàng.
敛意师圣贤，精心玩图象。
quán tǐ jí hún hán, líng jí miào chōng yǎng.
全体极浑涵，灵极妙充养。
zhāo zhāo chén guǐ zhé, tǎn tǎn pì zhēn mǎng.
昭昭陈轨辙，坦坦辟榛莽。
táo róng jiù chún cuì, biān cè shōu miǎn qiǎng.
陶熔就醇粹，鞭策收勉强。
qú dān xī dùn cí, guān shuí dà yí xiǎng.
瞿聃息遁辞，关谁大遗响。
shī dào yì zūn yán, rén cái xìng tì tǎng.
师道屹尊严，人材兴倜傥。
chén lún huān lián jìng, cháo jī jì zhōng dǎng.
宸纶欢廉靖，朝迹惎忠谠。
kāng lú wěi fú zhú, yuè jué bì yīng dàng.
康庐委符竹，越绝畀英荡。
chú mù huó jī qióng, tiān rì kuài yōu wǎng.
刍牧活饥惸，天日快幽枉。
mìng yì xìn xíng cáng, fēng biāo hé āng zāng.
命义信行藏，风标何肮脏。
wǎn lái shì xì zhān, shí yì yì chóu nǎng.
晚来侍细旃，时益异畴曩。
gū zōng fǎn shān cóng, bǎi guài jì kuí wǎng.
孤踪反山从，百怪纪夔魍。
xiān shēng yī dàn rán, jī wēi níng yàng yàng.
先生一澹然，几微宁怏怏。
dōng xī nuǎn páo jù, qiū fēng sà jǐ zhàng.
冬曦暖袍屦，秋风飒几杖。
shàng kě shū hòu lái, kě yán suì zhǎng wǎng.
尚可淑后来，可言遂长往。
zuǒ kǒu yòu guǐ lí sī yuǎn dào, yīn qín kuì shū guān.
{左口右癸}离思远道，殷勤愧殊关。
cháng huái dìng qún yí, rěn dú bài yí xiàng.
常怀订群疑，忍独拜遗像。
gǎn jiù rì xiāo sè, chū mén zēng chǎng huǎng.
感旧日萧瑟，出门增惝怳。
yī zhì wú gǔ jué, sì shì jūn fǔ yǎng.
一致无古倔，肆世均俯仰。
wēi yán zài yí mò, méi chǐ bào xiá xiǎng.
微言在遗墨，没齿抱遐想。
mò lù chéng cì cù, zhōng jiōng gù hóng chǎng.
末路诚刺促，中扃故弘敞。
wéi shàn bù kě wū.
惟善不可诬。
wéi è bù kě zhǎng.
惟恶不可长。
bǎi nián fēi suǒ zhī, cháng rú shì hán zhàng.
百年非所知，常如侍函丈。
tí jì zì jī áng, shān chuān bēi mǎng cāng.
题计自激昂，山川悲莽苍。