《送郑仲远》 张九成

尔朱仲远英俊人，落笔惊闪电。
来自神仙中，风姿冰雪洗手。
我滴天南方边陲，你来到相见。
回忆过去我和你，考试麒麟殿。
你当时气横在秋季，万乘风就。
文辞洒星星，讨论倒江汉。
便宜上玉堂，不你登上蓬莱馆。
别未来二十年，青衫尚州县。
兰香草麝香所忌，玉高洁女多怨恨。
唉我正衰慢，为什么阶去推荐。
哪有这样的人，而能长久贫贱。
朝廷正急需贤，珠璧联清流。
去去不迟，九天春季白天温暖。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sòng zhèng zhòng yuǎn
送郑仲远

zhòng yuǎn yīng jùn rén, luò bǐ jīng fēi diàn.
仲远英俊人，落笔惊飞电。
lái zì shén xiān zhōng, fēng zī bīng xuě guàn.
来自神仙中，风姿冰雪盥。
wǒ zhé tiān nán chuí, jūn lái shì xiāng jiàn.
我谪天南陲，君来适相见。
yì xī wǒ yǔ jūn, shè cè qí lín diàn.
忆昔我与君，射策麒麟殿。
jūn shí qì héng qiū, jiǔ wàn tuán fēng biàn.
君时气横秋，九万抟风便。
wén cí sǎ xīng dǒu, yì lùn dào jiāng hàn.
文辞洒星斗，议论倒江汉。
pián yí shàng yù táng, bù ěr dēng péng guǎn.
便宜上玉堂，不尔登蓬馆。
bié lái èr shí nián, qīng shān shàng zhōu xiàn.
别来二十年，青衫尚州县。
lán xūn shè suǒ jì, yù jié nǚ duō yuàn.
兰薰麝所忌，玉洁女多怨。
jiē wǒ zhèng shuāi chí, hé jiē wǎng lùn jiàn.
嗟我正衰迟，何阶往论荐。
qǐ yǒu rú cǐ rén, ér dé zhǎng pín jiàn.
岂有如此人，而得长贫贱。
cháo tíng fāng jí xián, zhū bì lián qīng guàn.
朝廷方急贤，珠璧联清贯。
qù qù xíng wù chí, jiǔ tiān chūn zhòu nuǎn.
去去行勿迟，九天春昼暖。