《往年随故府吴兴公夜泊芜湖口今赴官西去…因成十六韵》 杜牧

南下陵阳路，束流似乎从前年。
重恩山没有回答，双鬓雪飘飘。
几仞惭愧投迹象，大家感到拍肩。
劣马蒙锦绣，尘土浴涟涟。
郭隗黄金严峻，虞卿上很少。
勇猛之师环玉帐，鹦鹉破蛮笺。
极浦沈碑会，秋花落帽座。
旌旗明远野，冠佩照神仙。
筹画说有什么好处，宽容原则其实全。
唱歌谣人扑在地上，鸡犬树连天。
紫凤超像闪电，青色衣散似烟。
人类未经济，墓草已芊绵。
往事只有沙月，孤灯只是客人船。
岘山云影背叛，棠叶水声前。
所以国家还回去，浮生也可怜。
高歌一曲泪，第二天夕阳边。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

wǎng nián suí gù fǔ wú xīng gōng yè pō wú hú kǒu jīn fù guān xī qù yīn chéng shí liù yùn
往年随故府吴兴公夜泊芜湖口今赴官西去…因成十六韵

nán zhǐ líng yáng lù, dōng liú shì xī nián.
南指陵阳路，东流似昔年。
zhòng ēn shān wèi dá, shuāng bìn xuě piāo rán.
重恩山未答，双鬓雪飘然。
shù rèn cán tóu jī, qún gōng kuì pāi jiān.
数仞惭投迹，群公愧拍肩。
nú dài méng jǐn xiù, chén tǔ yù chán yuán.
驽骀蒙锦绣，尘土浴潺湲。
guō kuí huáng jīn jùn, yú qīng bái bì xiān.
郭隗黄金峻，虞卿白璧鲜。
pí xiū huán yù zhàng, yīng wǔ pò mán jiān.
貔貅环玉帐，鹦鹉破蛮笺。
jí pǔ shěn bēi huì, qiū huā luò mào yán.
极浦沈碑会，秋花落帽筵。
jīng qí míng jiǒng yě, guān pèi zhào shén xiān.
旌旗明迥野，冠珮照神仙。
chóu huà yán hé bǔ, yōu róng dào shí quán.
筹画言何补，优容道实全。
ōu yáo rén pū dì, jī quǎn shù lián tiān.
讴谣人扑地，鸡犬树连天。
zǐ fèng chāo rú diàn, qīng jīn sàn shì yān.
紫凤超如电，青襟散似烟。
cāng shēng wèi jīng jì, fén cǎo yǐ qiān mián.
苍生未经济，坟草已芊绵。
wǎng shì wéi shā yuè, gū dēng dàn kè chuán.
往事惟沙月，孤灯但客船。
xiàn shān yún yǐng pàn, táng yè shuǐ shēng qián.
岘山云影畔，棠叶水声前。
gù guó hái guī qù, fú shēng yì kě lián.
故国还归去，浮生亦可怜。
gāo gē yī qǔ lèi, míng rì xī yáng biān.
高歌一曲泪，明日夕阳边。