“万家寒影落吟轩”的意思及全诗出处和翻译赏析

万家寒影落吟轩”出自宋代张士逊的《寄唐山人》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wàn jiā hán yǐng luò yín xuān,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“万家寒影落吟轩”全诗

《寄唐山人》
梓潼江口涪江上,深僻还如樗杜村。
独坐翠光喷钓艇,万家寒影落吟轩

分类:

《寄唐山人》张士逊 翻译、赏析和诗意

诗词:《寄唐山人》
朝代:宋代
作者:张士逊

中文译文:
梓潼江口涪江上,
深僻还如樗杜村。
独坐翠光喷钓艇,
万家寒影落吟轩。

诗意与赏析:
这首诗是宋代张士逊创作的《寄唐山人》。诗人以一种抒怀的情感,描绘了作者身处梓潼江口涪江上的景象。这个地方深远僻静,宛如樗杜村般的宁静和幽静。

诗中提到独坐在翠绿的光芒中,喷钓艇上。这种描绘给人一种放松和宁静的感觉,表达了诗人远离尘嚣的愿望。在这个宁静的环境中,诗人可以独自沉思,抒发内心的情感。

最后两句描述了万家的寒影落在吟的轩窗上。这里的“万家寒影”可以理解为人们的喧嚣繁忙的生活和琐事,而“轩窗”则代表了诗人内心的归宿和心灵的栖息地。通过对比,诗人表达了自己与世隔绝、追求宁静的愿望。

整首诗以简洁自然的语言,表达了诗人追求宁静、远离纷扰的意愿。通过描绘深远僻静的自然景观和寂静的心灵世界,诗人传递了对安宁与内心平静的向往。这首诗给人一种宁静、恬淡的感觉,引发人们对自然与内心的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“万家寒影落吟轩”全诗拼音读音对照参考

jì táng shān rén
寄唐山人

zǐ tóng jiāng kǒu fú jiāng shàng, shēn pì hái rú chū dù cūn.
梓潼江口涪江上,深僻还如樗杜村。
dú zuò cuì guāng pēn diào tǐng, wàn jiā hán yǐng luò yín xuān.
独坐翠光喷钓艇,万家寒影落吟轩。

“万家寒影落吟轩”平仄韵脚

拼音:wàn jiā hán yǐng luò yín xuān
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“万家寒影落吟轩”的相关诗句

“万家寒影落吟轩”的关联诗句

网友评论


* “万家寒影落吟轩”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“万家寒影落吟轩”出自张士逊的 《寄唐山人》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。