“夜梦游名山”的意思及全诗出处和翻译赏析
“夜梦游名山”全诗
下临万里空，渺渺一鹤飞。
安得弃家去，丹灶常相依？
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《记梦》陆游 翻译、赏析和诗意
《记梦》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
夜晚梦游名山，
翠绿的山壁敞开着岩石之门；
主人高兴地迎接客人，
剧烈的谈话都是微小的创造。
俯瞰着万里空旷，
一只孤独的鹤飞翔。
我多么希望能够离开家，
常常与丹炉为伴。
诗意：
这首诗词描绘了陆游在梦中游历名山的情景。他梦见自己在夜晚漫步于山间，山壁上的翠绿色岩石敞开着门，仿佛邀请他进入。在梦中，陆游的主人高兴地迎接他，两人进行剧烈而微小的谈话，可能指的是一些琐碎的话题。他俯瞰着无垠的空旷，只见一只孤独的鹤在天空中飞翔。最后，陆游表达了自己渴望离开家庭，与丹炉为伴的愿望。
赏析：
《记梦》以梦境为背景，通过描绘山景和人物对话，表达了作者内心的情感和思考。诗中的山壁开岩扉、万里空旷和一鹤飞等景象，给人以宽广、自由和寂静的感觉。作者通过梦境中的对话，抒发了对琐碎世事的厌倦和对自由、宁静生活的向往。最后两句表达了作者对离开家庭束缚，追求内心真正渴望的愿望。整首诗词意境深远，抒发了作者对理想生活的追求和对现实生活的反思，展现了陆游独特的情感和思想。
“夜梦游名山”全诗拼音读音对照参考
jì mèng
记梦
yè mèng yóu míng shān, cuì bì kāi yán fēi zhǔ rén xǐ yíng kè, jù tán jiē zào wēi.
夜梦游名山，翠壁开岩扉；主人喜迎客，剧谈皆造微。
xià lín wàn lǐ kōng, miǎo miǎo yī hè fēi.
下临万里空，渺渺一鹤飞。
ān dé qì jiā qù, dān zào cháng xiāng yī?
安得弃家去，丹灶常相依？
“夜梦游名山”平仄韵脚
平仄：仄仄平平平
韵脚：(平韵) 上平十五删 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。