“更造今光武”的意思及全诗出处和翻译赏析

更造今光武”出自宋代杨万里的《高宗圣神武文宪孝皇帝挽诗二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gèng zào jīn guāng wǔ,诗句平仄:仄仄平平仄。

“更造今光武”全诗

《高宗圣神武文宪孝皇帝挽诗二首》
更造今光武,中兴昔武丁。
云昭河洛画,天作典谟经。
立极余三纪,颐神再一星。
尧山邻禹穴,松雪蔚争青。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《高宗圣神武文宪孝皇帝挽诗二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《高宗圣神武文宪孝皇帝挽诗二首》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
更造今光武,中兴昔武丁。
云昭河洛画,天作典谟经。
立极余三纪,颐神再一星。
尧山邻禹穴,松雪蔚争青。

诗意:
这首诗词是为了悼念宋高宗赵构而写的。诗中表达了对高宗的赞美和怀念之情。高宗是一个有着圣明神武之德的皇帝,他的统治使得国家得以中兴,恢复了古代武丁的辉煌。他的治理之道如同天作之典谟经,智慧超凡。在位期间,国家繁荣昌盛,人民安居乐业。他的统治时间长达三纪,颐神保持得如同一颗明亮的星星。他的陵墓位于尧山,与禹的陵墓相邻,象征着他的伟大和崇高。松树和雪花的竞相争艳,也象征着他的功绩在后世流传,永不凋零。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了对高宗的深深怀念和赞美之情。通过对高宗的称颂,诗人展现了他的英明才智和卓越统治能力。诗中运用了一些象征手法,如将高宗的治理比喻为天作之典谟经,将他的统治时间比喻为一颗明亮的星星,将他的陵墓与尧、禹相邻,以及松树和雪花的竞相争艳等,都增添了诗词的意境和艺术感。整首诗词既表达了对高宗的敬仰和怀念,又展示了他的伟大功绩和影响力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“更造今光武”全诗拼音读音对照参考

gāo zōng shèng shén wǔ wén xiàn xiào huáng dì wǎn shī èr shǒu
高宗圣神武文宪孝皇帝挽诗二首

gèng zào jīn guāng wǔ, zhōng xīng xī wǔ dīng.
更造今光武,中兴昔武丁。
yún zhāo hé luò huà, tiān zuò diǎn mó jīng.
云昭河洛画,天作典谟经。
lì jí yú sān jì, yí shén zài yī xīng.
立极余三纪,颐神再一星。
yáo shān lín yǔ xué, sōng xuě wèi zhēng qīng.
尧山邻禹穴,松雪蔚争青。

“更造今光武”平仄韵脚

拼音:gèng zào jīn guāng wǔ
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“更造今光武”的相关诗句

“更造今光武”的关联诗句

网友评论


* “更造今光武”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“更造今光武”出自杨万里的 《高宗圣神武文宪孝皇帝挽诗二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。