“李花独树隔江明”的意思及全诗出处和翻译赏析

《泊鸭步》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
江流自在水风轻，
云去天来半欲晴。
雨岸东西三十里，
李花独树隔江明。

诗意：
这首诗描绘了一幅江边的景色。江水自由地流淌，水面上的微风轻轻吹拂。云彩离去，天空渐渐放晴。雨后的岸边东西延伸三十里，一棵李花盛开的树独自立在江的对岸，明亮地映照在江面上。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了江边的景色，展现了自然的美丽和宁静。江水自由流动，象征着生命的活力和不断变化的世界。微风轻拂，给人一种宁静和舒适的感觉。云彩的变化和天空的放晴，暗示着阴霾即将过去，新的希望即将到来。雨后的岸边延伸三十里，显示了江的宽广和壮丽。而那棵李花盛开的树独自立在江的对岸，给人一种孤独而美丽的感觉，也象征着坚强和独立。整首诗以简练的语言表达了作者对自然景色的独特感受，展示了他对生活的深刻思考和对自然的敬畏之情。

pō yā bù
泊鸭步

jiāng liú zì zài shuǐ fēng qīng, yún qù tiān lái bàn yù qíng.
江流自在水风轻，云去天来半欲晴。
yǔ àn dōng xī sān shí lǐ, lǐ huā dú shù gé jiāng míng.
雨岸东西三十里，李花独树隔江明。