“流落天涯叹憔悴”的意思及全诗出处和翻译赏析

流落天涯叹憔悴”出自宋代贺铸的《题毗陵僧舍二首之二》, 诗句共7个字,诗句拼音为:liú luò tiān yá tàn qiáo cuì,诗句平仄:平仄平平仄平仄。

“流落天涯叹憔悴”全诗

《题毗陵僧舍二首之二》
秋风忽起家山意,流落天涯叹憔悴
古寺不挂寰瀛图,终南山翁何处至。

分类:

作者简介(贺铸)

贺铸头像

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

《题毗陵僧舍二首之二》贺铸 翻译、赏析和诗意

《题毗陵僧舍二首之二》是宋代贺铸创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在秋天感叹离乡之苦和思念家乡的情感。

诗中的第一句“秋风忽起家山意,流落天涯叹憔悴”表达了作者在秋天突然袭来的凉风中,思念家乡的情绪。作者身处异乡,感到流离失所,心灵疲惫,对家乡的思念之情溢于言表。

接下来的两句“古寺不挂寰瀛图,终南山翁何处至”则描绘了作者对古寺和终南山翁的向往。古寺是一种宁静祥和的地方,而寰瀛图则是指世界地图。这里表达了作者希望能够在古寺中寻找到心灵的归宿,追求内心的宁静与安宁。终南山翁则是指居住在终南山的隐士,作者希望能够与这位隐士相遇,寻求心灵的指引和启示。

整首诗以秋风为背景,通过描绘作者的流离失所和对家乡的思念,表达了对内心归宿和心灵指引的渴望。这首诗词通过简洁而深刻的语言,展现了作者内心的孤独和对家乡的眷恋,同时也表达了对宁静与指引的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“流落天涯叹憔悴”全诗拼音读音对照参考

tí pí líng sēng shè èr shǒu zhī èr
题毗陵僧舍二首之二

qiū fēng hū qǐ jiā shān yì, liú luò tiān yá tàn qiáo cuì.
秋风忽起家山意,流落天涯叹憔悴。
gǔ sì bù guà huán yíng tú, zhōng nán shān wēng hé chǔ zhì.
古寺不挂寰瀛图,终南山翁何处至。

“流落天涯叹憔悴”平仄韵脚

拼音:liú luò tiān yá tàn qiáo cuì
平仄:平仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“流落天涯叹憔悴”的相关诗句

“流落天涯叹憔悴”的关联诗句

网友评论


* “流落天涯叹憔悴”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“流落天涯叹憔悴”出自贺铸的 《题毗陵僧舍二首之二》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。