“燕子楼台人寂寂”的意思及全诗出处和翻译赏析

燕子楼台人寂寂”出自宋代无名氏的《春暮》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yàn zi lóu tái rén jì jì,诗句平仄:仄平平平仄仄。

“燕子楼台人寂寂”全诗

《春暮》
燕子楼台人寂寂,榴花庭院日熙熙。
枝头添翠莺先觉,叶底销红蝶未知。

分类:

《春暮》无名氏 翻译、赏析和诗意

《春暮》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗描绘了春天傍晚的景象,通过对燕子、榴花、莺鸟和蝴蝶的描写,表达了对自然的观察和感受。

诗中的第一句“燕子楼台人寂寂”描绘了楼台上寂静无人的景象,暗示了春天的黄昏时分。第二句“榴花庭院日熙熙”则描绘了庭院里榴花盛开的繁华景象,给人一种热闹的感觉。

接下来的两句“枝头添翠莺先觉,叶底销红蝶未知”则表达了春天的变化。莺鸟在枝头欢快地歌唱,预示着春天的到来;而蝴蝶却还未出现,暗示着春天的初期。

整首诗以简洁的语言描绘了春天傍晚的景象,通过对自然的细腻观察,传达了作者对春天的喜悦和对生命的热爱。这首诗词展示了宋代诗人对自然的敏感和对生活的热情,给人以美好的诗意和赏析。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“燕子楼台人寂寂”全诗拼音读音对照参考

chūn mù
春暮

yàn zi lóu tái rén jì jì, liú huā tíng yuàn rì xī xī.
燕子楼台人寂寂,榴花庭院日熙熙。
zhī tóu tiān cuì yīng xiān jué, yè dǐ xiāo hóng dié wèi zhī.
枝头添翠莺先觉,叶底销红蝶未知。

“燕子楼台人寂寂”平仄韵脚

拼音:yàn zi lóu tái rén jì jì
平仄:仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十二锡   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“燕子楼台人寂寂”的相关诗句

“燕子楼台人寂寂”的关联诗句

网友评论


* “燕子楼台人寂寂”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“燕子楼台人寂寂”出自无名氏的 《春暮》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。